Traduzione del testo della canzone Christ Our Hope In Life and Death - Steph Macleod, Sandra McCracken

Christ Our Hope In Life and Death (originale)

What is our hope in life and death?
Christ alone, Christ alone
What is our only confidence?
That our souls to Him belong
Who holds our days within His hand?
What comes apart from His command?
And what will keep us to the end?
The love of Christ in which we stand
Oh, sing hallelujah
Our hope springs eternal
Oh, sing hallelujah
Now and ever we confess
Christ our hope in life and death
What truth can calm the troubled soul?
God is good, God is good
Where is His grace and goodness known?
In our great Redeemer’s blood
Who holds our faith when fears arise?
Who stands above the stormy trial?
Who sends the waves that bring us nigh?
Unto the shore the rock of Christ
Oh, sing hallelujah
Our hope springs eternal
Oh, sing hallelujah
Now and ever we confess
Christ our hope in life and death
Unto the grave what will we sing?
Christ He lives, Christ He lives
And what reward will heaven bring?
Everlasting life with Him
There we will rise to meet the Lord
Then sin and death will be destroyed
And we will feast in endless joy
When Christ is ours forevermore
Oh, sing hallelujah
Our hope springs eternal
Oh, sing hallelujah
Now and ever we confess
Christ our hope in life and death
Oh, sing hallelujah
Our hope springs eternal
Oh, sing hallelujah
Now and ever we confess
Christ our hope in life and death
Now and ever we confess
Christ our hope in life and death

Christ Our Hope In Life and Death (traduzione)

Qual è la nostra speranza nella vita e nella morte?
Cristo solo, Cristo solo
Qual è la nostra unica fiducia?
Che le nostre anime Gli appartengano
Chi tiene i nostri giorni nella Sua mano?
Cosa si distingue dal Suo comando?
E cosa ci tratterrà fino alla fine?
L'amore di Cristo in cui ci troviamo
Oh, canta alleluia
La nostra speranza sgorga eterna
Oh, canta alleluia
Ora e sempre confessiamo
Cristo nostra speranza nella vita e nella morte
Quale verità può calmare l'anima turbata?
Dio è buono, Dio è buono
Dove è conosciuta la Sua grazia e bontà?
Nel sangue del nostro grande Redentore
Chi mantiene la nostra fede quando sorgono le paure?
Chi sta al di sopra del processo tempestoso?
Chi manda le onde che ci avvicinano?
Fino alla riva la roccia di Cristo
Oh, canta alleluia
La nostra speranza sgorga eterna
Oh, canta alleluia
Ora e sempre confessiamo
Cristo nostra speranza nella vita e nella morte
Nella tomba cosa canteremo?
Cristo che vive, Cristo che vive
E quale ricompensa porterà il cielo?
Vita eterna con Lui
Là ci alzeremo per incontrare il Signore
Allora il peccato e la morte saranno distrutti
E festeggeremo con gioia infinita
Quando Cristo è nostro per sempre
Oh, canta alleluia
La nostra speranza sgorga eterna
Oh, canta alleluia
Ora e sempre confessiamo
Cristo nostra speranza nella vita e nella morte
Oh, canta alleluia
La nostra speranza sgorga eterna
Oh, canta alleluia
Ora e sempre confessiamo
Cristo nostra speranza nella vita e nella morte
Ora e sempre confessiamo
Cristo nostra speranza nella vita e nella morte