Traduzione del testo della canzone If You Saw Thru My Eyes - Sandy Denny

If You Saw Thru My Eyes (originale)

Lord above us, hear my song
Tell me if I’m doing wrong
I’m just a man and not like you
If you saw thru my eyes what would you do?
A simple life that’s what I feel
To want to sing it’s not unreal
So lord in heaven, let me know
If you saw thru my eyes where would you go?
I take the blame for where I’ve been
On all the ones I’ve had to lean
And now I’ve shared it all with you
If you saw thru my eyes what would you do?

If You Saw Thru My Eyes (traduzione)

Signore sopra di noi, ascolta il mio canto
Dimmi se sto sbagliando
Sono solo un uomo e non come te
Se mi vedessi con i miei occhi cosa faresti?
Una vita semplice, ecco cosa provo
Voler cantare non è irreale
Quindi signore del cielo, fammi sapere
Se mi vedessi con i miei occhi, dove andresti?
Mi prendo la colpa per dove sono stato
Su tutti quelli a cui ho dovuto appoggiarsi
E ora ho condiviso tutto con te
Se mi vedessi con i miei occhi cosa faresti?