Traduzione del testo della canzone Makes Me Think Of You - Sandy Denny

Makes Me Think Of You (originale)

No use knocking at my door
I don’t think I live here anymore
I live in the past you see
I think of the last time we were there
Before you went with her
All my letters lie unopened
Along with calling cards and tokens
I cannot read, you see
I think of the need to be by you now
If I could only move somehow
The albums strewn without their clothes
Gather dust amoung the grooves
The only one I play is blue
It makes me think of you

Makes Me Think Of You (traduzione)

Inutile bussare alla mia porta
Non credo di vivere più qui
Vivo nel passato, vedi
Penso all'ultima volta che ci siamo stati
Prima che andassi con lei
Tutte le mie lettere giacciono chiuse
Insieme a carte telefoniche e gettoni
Non riesco a leggere, vedi
Penso alla necessità di essere vicino a te ora
Se solo potessi muovermi in qualche modo
Gli album sono disseminati senza i loro vestiti
Raccogli la polvere tra le scanalature
L'unico che suono è blu
Mi fa pensare a te