Traduzione del testo della canzone The Music Weaver - Sandy Denny

The Music Weaver (originale)

I’m a long way from you,
I’m a long way from home.
And who cares for the feeling
Of being alone?
The notes and the words
They will always unfold
And I’m left with a manuscript
That will grow old
And the secrets all told anyway.
So the song it is yours,
And the song it is mine.
And a cold wind it blows
Through good fortunes of time.
The hobo he leaves
When the going is bad
And the music he weaves
Is so gentle and sad.
But freedom he has anyway.

The Music Weaver (traduzione)

Sono molto lontano da te,
Sono molto lontano da casa.
E chi se ne frega del sentimento
Di essere solo?
Le note e le parole
Si svilupperanno sempre
E mi rimane un manoscritto
Quello invecchierà
E comunque tutti i segreti sono stati raccontati.
Quindi la canzone è tua,
E la canzone è mia.
E soffia un vento freddo
Attraverso le buone fortune del tempo.
Il vagabondo che lascia
Quando le cose vanno male
E la musica che tesse
È così gentile e triste.
Ma la libertà ha comunque.