Traduzione del testo della canzone Jengi nukkuu igluissaki - Sanni

Jengi nukkuu igluissaki (originale)

Haloja
Mun kotona on vähän sekasta
Ei en mä koita mitää pokailla
Mut siivoon täällä hiki hatussa aa
Voin kokata
Tai sit vaan suosiolla tilata
En halua tätä juttuu mokata
Sä oot vaan ihan liian ihana
Jengi on käyny jo kuussa
Mut sä et oo käyny mun luona
Joo ei sun tarvi tänne muuttaa
Mutta jos sulla ei oo tänään muuta
Ni tervetuloa
Jengi nukkuu igluissaki
Jengi nukkuu igluissaki
Miks et voi tulla mun luo?
Pyyhin pöydänkin kolmatta kertaa
Muuten mieti en paskankaan vertaa
Jos et tykkääkään jaffakekseistä
Juoksen ettiimään ässämixejä
Voinko tekstata neljättä kertaa
Jos mä vastausta vieläkään en saa
Teen spottariin playlisteja
Nickelbackii ja Dixie Chicksejä
Onkohan kynttilät jo liikaa
Mitä jos vaan saavu et
Jos sä et kaipaa romantiikkaa
Voin olla hard to get
Jengi on käyny jo kuussa
Mut sä et oo käyny mun luona
Ei sun tarvi tänne muuttaa
Mutta jos sulla ei oo tänään muuta
Ni tervetuloa
Jengi nukkuu igluissaki
Jengi nukkuu igluissaki
Miks et voi tulla mun luo?
Jengi nukkuu igluissaki
Jengi nukkuu igluissaki
Miks et voi tulla mun luo?
Et oo tääl vielä kympiltäkään
Ruoka viilenee
Alan mikrossa lämmittämään
Kun baarit kii menee
Jengi on käyny jo kuussa
Mut sä et oo käyny mun luona
Ei sun tarvi tänne muuttaa
Mutta jos sulla ei oo tänään muuta
Ni tervetuloa
Jengi nukkuu igluissaki
Jengi nukkuu igluissaki
Miks et voi tulla mun luo?
Jengi nukkuu igluissaki
Jengi nukkuu igluissaki
Miks et voi tulla mun luo?

(traduzione)

Haloja
La mia casa è un po' disordinata
No, non sto cercando di fare storie
Ma ripulisci qui il cappello del sudore aa
io so cucinare
O semplicemente come ordinare
Non voglio pasticciare con questa cosa
Sei semplicemente troppo adorabile
La banda ha già visitato in un mese
Ma tu non vieni a trovarmi
Sì, non c'è bisogno di trasferirsi qui
Ma se non hai nient'altro oggi
Benvenuto
La banda dorme nell'igloo
La banda dorme nell'igloo
Perché non puoi venire da me?
Pulisco il tavolo per la terza volta
A proposito, non credo di confrontare
Se non ti piacciono i biscotti di Jaffa
Corro ad ace mix
Posso scrivere per la quarta volta
Se ancora non ottengo risposta
Creo playlist sul posto
Nickelbackii e Dixie Chicks
Mi chiedo se le candele siano già troppe
E se non arrivassi
Se non ti manca il romanticismo
Posso essere difficile da ottenere
La banda ha già visitato in un mese
Ma tu non vieni a trovarmi
Non c'è bisogno di trasferirsi qui
Ma se non hai nient'altro oggi
Benvenuto
La banda dorme nell'igloo
La banda dorme nell'igloo
Perché non puoi venire da me?
La banda dorme nell'igloo
La banda dorme nell'igloo
Perché non puoi venire da me?
Non sei nemmeno una dozzina qui
Il cibo si raffredda
Comincio a scaldare nel microonde
Quando le sbarre salgono
La banda ha già visitato in un mese
Ma tu non vieni a trovarmi
Non c'è bisogno di trasferirsi qui
Ma se non hai nient'altro oggi
Benvenuto
La banda dorme nell'igloo
La banda dorme nell'igloo
Perché non puoi venire da me?
La banda dorme nell'igloo
La banda dorme nell'igloo
Perché non puoi venire da me?