Traduzione del testo della canzone Mitä jos ne näkee - Sanni

Mitä jos ne näkee (originale)

Kuunnellaan Oasista ja lauletaan omilla sanoilla
Me ollaan paljaita, haarniskaa ei täällä tarvita
Syön savua sun huulilta, kun joku soittaa me ei vastata
Mä puhun aina vaan totta, mut tarviiks kaikkee aina kertoa
Jäädään tänään vaan kotiin, ei mennä minnekkään
Törmäilen ihmisiin, tänään mitä jos ne näkee
Mitä jos ne näkee
Parvekkeella pakkasta, sun kädet sisällä mun paidan hihoissa
Heität hiukset puolelta toiselle, ja kuiskaat mennääks takas sisälle
Jäädään tänään vaan kotiin, ei mennä minnekkään
Törmäilen ihmisiin, tänään, mitä jos ne näkee
Mitä jos ne näkee
Sun silmät on vihreet tässä valossa, jostain syystä mua ei enää nukuta
Kaupunkiin mahtuu satoja sanoja mut tänään tänään leikitään kuuroja
Miks pitäis kuunnella mielipiteitä niiltä joiden maailma on vieläkin litteä
Vaikka muut jakautuu länteen ja itään
Sä sovit mun päälle, mä en voi sille mitään
Jäädään tänään vaan kotiin, ei mennä minnekkään
Törmäilen ihmisiin, tänään, mitä jos ne näkee
Mitä jos ne näkee

Mitä jos ne näkee (traduzione)

Ascolta gli Oasis e canta con parole tue
Siamo nudi, non è necessaria alcuna armatura qui
Mangio il fumo delle labbra del sole quando qualcuno chiama non rispondiamo
Dico sempre la verità, ma ho sempre bisogno di dire tutto
Rimarrò a casa oggi, non andrò da nessuna parte
Mi imbatto in persone oggi e se le vedessero
E se li vedessi
Sul balcone gelo, le mani del sole dentro le maniche della mia camicia
Getti i capelli da una parte all'altra e sussurri di entrare nella parte posteriore
Rimarrò a casa oggi, non andrò da nessuna parte
Mi imbatto in persone oggi, e se le vedessi
E se li vedessi
Gli occhi del sole sono verdi in questa luce, per qualche motivo non dormo più
La città può contenere centinaia di parole ma oggi giochiamo da sordi
Perché ascoltare le opinioni di coloro il cui mondo è ancora piatto
Mentre gli altri sono divisi in ovest e est
Sei d'accordo su di me, non posso farci niente
Rimarrò a casa oggi, non andrò da nessuna parte
Mi imbatto in persone oggi, e se le vedessi
E se li vedessi