Traduzione del testo della canzone Nälkä - Sanni

Nälkä (originale)

Muistatko kun asuin vielä Töölössä
Ja naapuritkin joutui helisemään
Järjestettiin viikollakin bileitä
Muistatko sä niistä enää mitään
Kun me jäätiin
Keittiöön kahdestaan
Ikkunasta polttaa tupakkaa
Kämppiksen kaapista
Pöllittiin se pullo sangriaa
Sun huulet maistui väkevältä elämältä
Nyt mul on nälkä
Nykyään mä asun Punavuoressa
Kahdeksalta täytyy jälleen herää
Viikot on vaan unta tai duunia
Mä taisin viimeks kunnolla kai elää
Kun me jäätiin
Keittiöön kahdestaan
Ikkunasta polttaa tupakkaa
Kämppiksen kaapista
Pöllittiin se pullo sangriaa
Sun huulet maistui väkevältä elämältä
Nyt mul on nälkä
Mitä sulle kuuluu
Mä haluisin kysyä
Mä tiiän kaikki muuttuu
Pitää vaan perässä pysyä
Vaikka on saanu kaiken tältä elämältä
Nyt mul on nälkä
Muistatko kun asuin vielä Töölössä
Mä taisin viimeks kunnolla kai elää
Kun me jäätiin
Keittiöön kahdestaan
Ikkunasta polttaa tupakkaa
Kämppiksen kaapista
Pöllittiin se pullo sangriaa
Sun huulet maistui väkevältä elämältä
Nyt mul on nälkä

Nälkä (traduzione)

Ricordi quando vivevo ancora a Töölö
E anche i vicini hanno dovuto suonare
C'erano anche feste a settimana
Te ne ricordi più qualcuno?
Quando siamo rimasti
In cucina per due
Fumo dalla finestra
Dall'armadio
È stato imbottigliato con una bottiglia di sangria
Le labbra di Sun sapevano di una vita forte
Ora sono affamato
Oggi vivo a Punavuori
Devo svegliarmi di nuovo alle otto
Le settimane sono solo un sogno o una duna
Immagino che sarò vivo l'ultima volta
Quando siamo rimasti
In cucina per due
Fumo dalla finestra
Dall'armadio
È stato imbottigliato con una bottiglia di sangria
Le labbra di Sun sapevano di una vita forte
Ora sono affamato
Come stai
mi piacerebbe chiedere
So che tutto sta cambiando
Tutto quello che devi fare è tenere il passo
Anche se ho ricevuto tutto da questa vita
Ora sono affamato
Ricordi quando vivevo ancora a Töölö
Immagino che sarò vivo l'ultima volta
Quando siamo rimasti
In cucina per due
Fumo dalla finestra
Dall'armadio
È stato imbottigliato con una bottiglia di sangria
Le labbra di Sun sapevano di una vita forte
Ora sono affamato