Traduzione del testo della canzone Pettäjä - Sanni

Pettäjä (originale)

Jos saisin ottaa susta kunnolla kii mä
Tekisin niin enkä miettisi yhtään
Että meen ihan kohta takas kotiin ja
Pitää keksii miksi vastaa näin myöhään
Vaikka mun naamasta liikaa näkee
Kun sun kädet seikkailee
Kai tiiät
Että mä en oo pettäjä
Vaikka hengität edessäni melkeen mun suuhun
Mä en tahdo lähteä tästä kämpästä
Takas sinne minne mä kuulun
Jos mä oon täysin rehellinen
Niin mä valehtelen huonosti mulle
Kun mä sanon et mä en oo pettäjä, vielä
Mut jos jatkat sellaiseks muutun
Miks kaikki soittaa mulle juurikin nyt
Ku yleensä saan olla iltaisin hiljaa
Sä et oo ennen tollee noin hymyillyt
Ku sanon et nyt en tahtoisi vastaa
Vaikka sä tartut mun vasempaan käteen
Ja se tuntuu oikeelta
Kai tiiät
Että mä en oo pettäjä
Vaikka hengität edessäni melkeen mun suuhun
Mä en tahdo lähteä tästä kämpästä
Takas sinne minne mä kuulun
Jos mä oon täysin rehellinen
Niin mä valehtelen huonosti mulle
Kun mä sanon et mä en oo pettäjä, vielä
Mut jos jatkat sellaiseks muutun
Järki sanoo älä mene
Sydän sanoo mene vaan
Ja näin sitä istutaan
Järki sanoo älä mene
Sydän sanoo mene vaan
Ja minä sanon
Että mä en oo pettäjä
Vaikka hengität edessäni melkeen mun suuhun
Mä en tahdo lähteä
Tästä kämpästä
Takas sinne minne mä kuulun
Jos mä oon täysin rehellinen
Niin mä valehtelen huonosti mulle
Kun mä sanon et mä en oo pettäjä, vielä
Mut jos jatkat sellaiseks muutun

Pettäjä (traduzione)

Se potessi prendere lo sci come si deve
Lo farei e non ci penserei affatto
Che sono appena tornato a casa e
Continua a capire perché rispondere così tardi
Anche se puoi vedere troppo della mia faccia
Quando il sole regala avventure
Immagino che tu lo faccia
Che non sono un traditore
Anche se respiri davanti a me quasi in bocca
Non voglio lasciare questa cabina
Torna dove appartengo
Se sono completamente onesto
Quindi mi sto mentendo male
Quando dico di no non sono ancora un traditore oo
Ma se continui a diventarlo
Perché tutti mi stanno chiamando in questo momento
Ku di solito divento tranquillo la sera
Non hai sorriso prima
Ku dici che non voglio rispondere ora
Anche se mi prendi la mano sinistra
E ci si sente bene
Immagino che tu lo faccia
Che non sono un traditore
Anche se respiri davanti a me quasi in bocca
Non voglio lasciare questa cabina
Torna dove appartengo
Se sono completamente onesto
Quindi mi sto mentendo male
Quando dico di no non sono ancora un traditore oo
Ma se continui a diventarlo
La ragione dice di non andare
Il cuore dice vai
Ed è così che si trova
La ragione dice di non andare
Il cuore dice vai
E io dico
Che non sono un traditore
Anche se respiri davanti a me quasi in bocca
Non voglio andarmene
Da questa cabina
Torna dove appartengo
Se sono completamente onesto
Quindi mi sto mentendo male
Quando dico di no non sono ancora un traditore oo
Ma se continui a diventarlo