Traduzione del testo della canzone Psykologi - Sanni

Psykologi (originale)

Mitä sulle kuuluu, oot hiljainen
Miltä susta tuntuu, mä kyselen
Et oo tottunu puhuu, mä tiedän sen
Mut kuuntelen, sä saat mulle suuttuu
Ja riehua, se on mulle tuttuu
Täs roolissa, ku sun ääni murtuu
Oot turvassa, mun kaulalla
Sun faija hajotti sua, ku sä olit ihan pikkunen
Ku me tavattiin, mä tiesin että olit itkunen
Frontti piti, mut kelasin et rikon sen
Mähän rikon sen
Sä unohit kai oven auki, kun mä pääsin sisälle
Nyt huudat asioita, joita et huutanu isälles
Työnnät mut pois, ku sä haluut päästä lähelle
Mut mä lähe en
Sä kysyt mitä mä teen sun kaa
Eikö mun olis helpompaa
Vetää takki niskaan ja
Takana sulkee ovi
Anna mä silitän sun naamaa
Siirrän hiuksesi korvan taa
Rakas rimpuile vaan
Mut mun duuni ei oo ohi
Mä oon sun psykologi
En mä halua muuttaa sua ollenkaan
Mut koitan vaan saada sut muistamaan
Miten helvetin upee ihan luonnostaan
Sä oletkaan
Sä kerrot unesta, josta et halunnu herätä
Ku makasit sun kylpyhuoneen lattialla selällään
Halusit vaan koko kevään elämältä levätä
Tai loppuelämän
Ei avantoon kai kannattaisi hypätä pää edellä
Mut mä en anna keuhkojesi täyttyä jäävedellä
Tiedän joku päivä vielä lapsi sun sisällä
Näkee värejä
Sä kysyt mitä mä teen sun kaa
Eikö mun olis helpompaa
Vetää takki niskaan ja
Takana sulkee ovi
Anna mä silitän sun naamaa
Siirrän hiuksesi korvan taa
Rakas rimpuile vaan
Mut mun duuni ei oo ohi
Mä oon sun psykologi
Sä kysyn mitä mä teen sun kaa
Eikö mun olis helpompaa
Vetää takki niskaan ja
Takana sulkee ovi
Anna mä silitän sun naamaa
Siirrän hiuksesi korvan taa
Rakas rimpuile vaan
Mut mun duuni ei oo ohi
Mä oon sun psykologi
Sä saat paiskoo ovia, kuhan vaan tuut takas
Mä en pidä lomia, oot ainoo asiakas
Minuja on monia, ja kaikille oot rakas
Tervehdin demonia
Hei taas
Istu alas

(traduzione)

Qualunque cosa ti appartenga, sei tranquillo
Come ti senti, chiedo
Non sei abituato a parlare, lo so
Ma ti ascolto, ti arrabbi con me
E furia, mi è familiare
In questo ruolo, il suono del sole si infrange
Sei al sicuro, sul mio collo
Sun Faija ti ha lasciato quando eri piccolo
Quando ci siamo incontrati, sapevo che stavi piangendo
La parte anteriore ha resistito, ma l'ho caricata e l'ho rotta
Lo romperò
Immagino tu abbia dimenticato di aprire la porta quando sono entrato
Ora gridi cose che non hai gridato a tuo padre
Ti allontani quando vuoi avvicinarti
Ma non ci vado
Mi chiedi cosa sto facendo
Non sarebbe più facile per me
Tira la giacca intorno al collo e
La parte posteriore chiude la porta
Lascia che ti stiri la faccia
Sposto i tuoi capelli dietro il mio orecchio
Caro rombo ma
Ma la mia duna non è finita
Sono uno psicologo
Non voglio assolutamente cambiarlo
Ma cercherò di farti ricordare
Come diavolo è meraviglioso per natura
Siete
Racconta un sogno da cui non volevi svegliarti
Sei sdraiato sul retro del sole sul pavimento del bagno
Volevi solo riposarti dalla vita per tutta la primavera
O per il resto della tua vita
Non credo che valga la pena saltare prima a capofitto
Ma non lascerò che i tuoi polmoni si riempiano di acqua ghiacciata
Conosco un giorno ancora un bambino dentro il sole
Vede i colori
Mi chiedi cosa sto facendo
Non sarebbe più facile per me
Tira la giacca intorno al collo e
La parte posteriore chiude la porta
Lascia che ti stiri la faccia
Sposto i tuoi capelli dietro il mio orecchio
Caro rombo ma
Ma la mia duna non è finita
Sono uno psicologo
Chiedo cosa faccio
Non sarebbe più facile per me
Tira la giacca intorno al collo e
La parte posteriore chiude la porta
Lascia che ti stiri la faccia
Sposto i tuoi capelli dietro il mio orecchio
Caro rombo ma
Ma la mia duna non è finita
Sono uno psicologo
Ti sbattono le porte, ma ti metti dietro
Non mi piacciono le vacanze, sei l'unico cliente
Ci sono molti di me e tutti voi amate
Saluto il demone
Ciao di nuovo
Sedere