Traduzione del testo della canzone Rokkenroll-elämää - Sanni

Rokkenroll-elämää (originale)

Check-outin aika taas
Tahtoisin torkuttaa
Mutta kyyti lähtee
Jonnekin nivalaan
Huoltsikan pihamaa
Colgatee ostamaan
Ku en koskaan muista ottaa sitä mukaan
Kädes lukee 050
Mitä mä teen tolla numerolla
Ku ainoo jolle tahtoisin soittaa
Sanoo mulle vaam moikka
Tervetuloa mun rokkenroll-elämään
Tänne tullaan lähtemään
Tervetuloa mun rokkenroll-elämään
Kunnes pulloja kerätään
Soitetaan akkarii
Katsellaan maisemii
Sumu laittaa pellonlaidan huojumaan
Tahtoisin pitää kii
Ees pari minuuttii
Mut ei tulla tästä koskaan nuortumaan
Siksi mulla on kiire mennä ja kokee
Kokeilla jokaista avonaista ovee
Älä luule etten miettis sua nytkin
Vaik en haluu mennä huoneeseen yksin
Tervetuloa mun rokkenroll-elämään
Tänne tullaan lähtemään
Tervetuloa mun rokkenroll-elämään
Kunnes pulloja kerätään
Tervetuloa mun rokkenroll-elämään
Tänne tullaan lähtemään
Tervetuloa mun rokkenroll-elämään
Kunnes pulloja kerätään

Rokkenroll-elämää (traduzione)

Di nuovo l'ora del check-out
Vorrei fare un pisolino
Ma la corsa parte
Da qualche parte in Nivala
cortile di Huoltsika
Colgatee da acquistare
Ku non mi ricordo mai di averlo portato con me
La mano legge 050
Cosa ci faccio con quel numero
Ku l'unico che vorrei chiamare
Dimmi, Moikka
Benvenuti nella mia vita da rock
Partiremo da qui
Benvenuti nella mia vita da rock
Fino al ritiro delle bottiglie
Giochiamo ad akkarii
Diamo un'occhiata allo scenario
La nebbia fa ondeggiare il bordo del campo
vorrei andare avanti
Per un paio di minuti
Ma questo non ti farà mai ringiovanire
Ecco perché ho fretta di andare a viverlo
Prova ogni porta aperta
Non pensare che ci sto pensando adesso
Anche se non voglio andare nella stanza da solo
Benvenuti nella mia vita da rock
Partiremo da qui
Benvenuti nella mia vita da rock
Fino al ritiro delle bottiglie
Benvenuti nella mia vita da rock
Partiremo da qui
Benvenuti nella mia vita da rock
Fino al ritiro delle bottiglie