Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone The Late John Garfield Blues, artista - Sara Watkins.
Data di rilascio: 21.04.2016
Linguaggio delle canzoni: inglese
The Late John Garfield Blues(originale) |
Black faces pressed against the glass |
Where rain has pressed it’s weight |
Wind blown scarves in top down cars |
All share one western trait |
Sadness leaks through tear stained cheeks |
From winos to dime store Jews |
Probably don’t know they give me |
These late John Garfield blues |
Midnight fell on Franklin Street |
And the lamplight bulbs were broke |
For the life of me, I could not see |
But I heard a brand new joke |
Two men were standing upon a bridge |
One jumped and screamed, you lose |
And just left the odd man holding |
Those late John Garfield blues |
Old men sleep with their conscience at night |
Young kids sleep with their dreams |
While the mentally ill sit perfectly still |
And live through life’s in betweens |
I’m going away to the last resort |
In a week or two, real soon |
Where the fish don’t bite but once a night |
By the cold light of the moon |
Horses scream, nightmares dream |
And the dead men all wear shoes |
'Cause everybody’s dancin' |
To those late John Garfield blues |
(traduzione) |
Facce nere premute contro il vetro |
Dove la pioggia ha premuto è peso |
Sciarpe portate dal vento in auto con tettuccio |
Tutti condividono un tratto occidentale |
La tristezza trapela dalle guance macchiate di lacrime |
Dagli ubriaconi agli ebrei da dieci centesimi |
Probabilmente non so che mi danno |
Questi blues di John Garfield |
Scese la mezzanotte in Franklin Street |
E le lampadine erano rotte |
Per la mia vita, non ho potuto vedere |
Ma ho sentito una barzelletta nuova di zecca |
Due uomini erano in piedi su un ponte |
Uno saltò e urlò, perdi |
E ho appena lasciato l'uomo strano in mano |
Quell'ultimo blues di John Garfield |
I vecchi dormono con la coscienza di notte |
I bambini dormono con i loro sogni |
Mentre i malati di mente stanno perfettamente immobili |
E vivi la vita nel mezzo |
Vado all'ultima risorsa |
Tra una o due settimane, molto presto |
Dove i pesci non mordono ma una volta a notte |
Alla fredda luce della luna |
I cavalli urlano, gli incubi sognano |
E tutti i morti indossano scarpe |
Perché tutti ballano |
A quei defunti blues di John Garfield |