Traduzione del testo della canzone I'm Gonna Find You (Osla Suite) - Sarah Connor

I'm Gonna Find You (Osla Suite) (originale)

Verse 1:
Lonely days I tried to find you
Didn’t know how lost I was
So many years I was so blind too
Confusing neediness for love
Bridge:
I believe in magic
But that’s not what I need
Looking for the meaning of reality
Chorus:
I know
I’m gonna find you
The day I come you’ll open up that door
I know
I’m gonna break through
As easy as just walking in A halfway open door
I’m gonna find you
Verse 2:
Maybe we’ve met in places
Or maybe that was just a dream
Inner eyes reveal what you fail to see
'til later babe
Or are they future memories?
Bridge
Chorus
I know my heart is too young
To sing the same old song
But I long for you…
Someone have never known, baby
What would a wise heart say
To make the crazy sane
Or will you recognize
My image in my eyes?
Chorus

I'm Gonna Find You (Osla Suite) (traduzione)

Versetto 1:
Giorni solitari in cui cercavo di trovarti
Non sapevo quanto fossi perso
Così tanti anni sono stato così cieco anch'io
Bisogno confuso di amore
Ponte:
Credo nella magia
Ma non è quello di cui ho bisogno
Alla ricerca del significato della realtà
Coro:
Lo so
ti troverò
Il giorno in cui verrò, aprirai quella porta
Lo so
Ho intenzione di sfondare
Facile come entrare da una porta semiaperta
ti troverò
Verso 2:
Forse ci siamo incontrati in posti
O forse era solo un sogno
Gli occhi interiori rivelano ciò che non riesci a vedere
fino a tardi piccola
O sono ricordi futuri?
Ponte
Coro
So che il mio cuore è troppo giovane
Per cantare la stessa vecchia canzone
Ma ti desidero...
Qualcuno non l'ha mai saputo, piccola
Cosa direbbe un cuore saggio
Per rendere i pazzi sani di mente
O riconoscerai
La mia immagine nei miei occhi?
Coro