Traduzione del testo della canzone Is That Enough - Sarah Dawn Finer

Is That Enough (originale)

Maybe all that´s left here has got me confused
Maybe all the talk was just words we abused
Maybe you hope love, will heal all the wounds
It makes me wonder
Can we rewind now, or is it written in stone
Can we stay honest, and still make it grow
You´re sure it´s worth it, but how will I know
It makes me wonder
But if I give up, and if I give up
If I believe in you, like you believe in us
Oh, if that´s all there is, to love
Is that enough, is that enough
Will you be there for me when I´m loosing ground
Will you be my voice, when I can´t make a sound
Will you pick me up again, when I´m falling down
I´m left to wonder
I´ve always given up too fast
Before I get betrayed
But this time you say, forget the past
We´ll make this thing last
Is that enough, is that enough

Is That Enough (traduzione)

Forse tutto ciò che è rimasto qui mi ha confuso
Forse tutti i discorsi erano solo parole di cui abbiamo abusato
Forse speri che l'amore guarisca tutte le ferite
Mi fa meraviglia
Possiamo riavvolgere ora o è scritto nella pietra
Possiamo rimanere onesti e continuare a farlo crescere
Sei sicuro che ne valga la pena, ma come faccio a saperlo
Mi fa meraviglia
Ma se mi arrendo e se mi arrendo
Se credo in te, come tu credi in noi
Oh, se è tutto qui, amare
È abbastanza, è abbastanza
Sarai lì per me quando perderò terreno
Sarai la mia voce, quando non riesco a emettere un suono
Vuoi sollevarmi di nuovo, quando sto cadendo
Sono rimasto a chiedermi
Mi sono sempre arreso troppo in fretta
Prima di essere tradito
Ma questa volta dici, dimentica il passato
Faremo durare questa cosa
È abbastanza, è abbastanza