Testi di Kärleksvisan - Sarah Dawn Finer, FINER, SARAH DAWN

Kärleksvisan (originale)

Var inte rädd, jag går bredvid dig
Kom ta min hand, jag håller i dig
Här i min famn, kan du våga tro
Sänk dina murar, jag ger dig ro
För att jag älskar dig, så som du är
Och jag vill ge dig allting jag har
Låt mig få bära dig när du är svag
För du betyder allting för mig
Var inte rädd, jag går bredvid dig
Nu är jag din och nu kan jag andas
Här blir jag kvar, för här vill jag stanna
Se på oss nu, livet är vårt
Ser du den framtid som vi, vi kommer få
För att jag älskar dig, så som du är
Och jag vill ge dig allting jag har
Och låt mig få bära dig när du är svag
För du betyder allting för mig
Ja, jag ska älska dig så som du är
Och jag vill ge dig allting jag har
Så låt mig få bära dig när hoppet sviker
Du betyder allt för mig
Var inte rädd, jag står bredvid dig
För du betyder allt för mig

(traduzione)

Non aver paura, sto camminando accanto a te
Vieni a prendere la mia mano, ti tengo
Qui tra le mie braccia, puoi osare per credere
Abbassa le tue mura, ti do la pace
Perché ti amo così come sei
E voglio darti tutto quello che ho
Lascia che ti porti quando sei debole
Vuoi dire tutto per me
Non aver paura, sto camminando accanto a te
Ora sono tuo e ora posso respirare
Rimarrò qui, perché voglio restare qui
Guardaci adesso, la vita è nostra
Vedi il futuro che noi avremo
Perché ti amo così come sei
E voglio darti tutto quello che ho
E lascia che ti porti quando sei debole
Vuoi dire tutto per me
Sì, ti amerò per come sei
E voglio darti tutto quello che ho
Quindi lascia che ti porti quando la speranza fallisce
Vuoi dire tutto per me
Non aver paura, sono in piedi accanto a te
Perché tu significhi tutto per me