Traduzione del testo della canzone Stupid - Sarah Dawn Finer

Stupid (originale)

Stuck in repeat
I was falling, I was falling
Too blind to see
Every warning, every warning
Spending my nights, looking inside
To understand why
I was stupid
Always running
Never knowing, I was incomplete
It was hopeless
Always trying to keep hiding from reality
I was running from love
I was running from everything
I was stupid
Always hurting, never learning
Til I followed my heart
Breathing new air
All around me, all around me
Somethings is out there
Can you guide me, can you guide me
I needed time, to open my mind
And understand why
I was lost between
Every broken dream
Always living in a fantasy
Couldn´t stand the pain
So I had to make a change
I was stupid, always hurting
Never learning, no

(traduzione)

Bloccato in ripetere
Stavo cadendo, stavo cadendo
Troppo cieco per vedere
Ogni avvertimento, ogni avvertimento
Passando le mie notti, guardandomi dentro
Per capire perché
Sono stato stupido
Sempre in corsa
Non sapendo, ero incompleto
Era senza speranza
Cercando sempre di mantenersi nascosti dalla realtà
Stavo scappando dall'amore
Stavo scappando da tutto
Sono stato stupido
Sempre male, mai imparando
Finché non ho seguito il mio cuore
Respirare aria nuova
Tutto intorno a me, tutto intorno a me
Qualcosa è là fuori
Puoi guidarmi, puoi guidarmi
Avevo bisogno di tempo, per aprire la mia mente
E capire perché
Mi sono perso in mezzo
Ogni sogno infranto
Vivendo sempre in una fantasia
Non sopportavo il dolore
Quindi ho dovuto fare un cambiamento
Sono stato stupido, sempre ferito
Mai imparare, no