Traduzione del testo della canzone Dark Road - Sarah Jarosz

Dark Road (originale)

You’re goin' down a dark road
And you find yourself alone
And you are seein' things you never saw before
But the loneliness will leave you
And you find yourself at home
And suddenly the world is knockin' at your door
And the darkness covers you sometimes
And the road is long but it always unwinds
And I find if you take your time
You will make it fine
The way I feel inside is not a mirror of my mind
But I can not find a way
To be what I should be
With a thousand miles between us
I can feel you in my arms
Well, it’s just a feelin' deep in my memory
And the darkness covers me sometimes
And the road is long but it always unwinds
And I find if you take your time
You will make it fine
And the emptiness that fills me up
Is farther from me now
But it always lingers on the backwoods of my mind
I am falling from the darkness
Up into a swirling light
And I am looking up at what I had to find
And the darkness covers me sometimes
And the road is long but it always unwinds
And I find if you take your time
You will make it fine

(traduzione)

Stai percorrendo una strada buia
E ti ritrovi solo
E stai vedendo cose che non hai mai visto prima
Ma la solitudine ti lascerà
E ti ritrovi a casa
E all'improvviso il mondo bussa alla tua porta
E l'oscurità a volte ti copre
E la strada è lunga ma sempre si snoda
E lo trovo se ti prendi il tuo tempo
Farai bene
Il modo in cui mi sento dentro non è uno specchio della mia mente
Ma non riesco a trovare un modo
Per essere ciò che dovrei essere
Con mille miglia tra di noi
Riesco a sentirti tra le mie braccia
Bene, è solo una sensazione profonda nella mia memoria
E l'oscurità mi copre a volte
E la strada è lunga ma sempre si snoda
E lo trovo se ti prendi il tuo tempo
Farai bene
E il vuoto che mi riempie
È più lontano da me ora
Ma indugia sempre nei boschi della mia mente
Sto cadendo dall'oscurità
Su in una luce vorticosa
E sto cercando di capire cosa dovevo trovare
E l'oscurità mi copre a volte
E la strada è lunga ma sempre si snoda
E lo trovo se ti prendi il tuo tempo
Farai bene