Traduzione del testo della canzone Orange and Blue - Sarah Jarosz

Orange and Blue (originale)

In the shadow of the cypress tree
I stumbled in its tangled roots
Surrounded by the tree’s forgotten leaves
My knees were bloodied, hands were bruised
While I was down upon the muddy ground
I dug my hands into the earth
I think I found it now
And nothing else will do
A heart that burns so true
Burning orange and blue
Overtaken by this fever dream
I kept digging underground
Tried to figure out just what it means
To find a thing that can’t be found
'Cause I think I found it now
And nothing else will do
A heart that burns so true
Burning orange and blue
I’m still kneeling by the water’s edge
Sky is black and thunder rolls
But now I hold this heart within my hands
And I won’t ever let it go
I think I found it now
And nothing else will do
A heart that burns so true
Burning orange and blue
Burning orange and blue
Burning orange and blue
Burning orange and blue

(traduzione)

All'ombra del cipresso
Sono inciampato nelle sue radici aggrovigliate
Circondato dalle foglie dimenticate dell'albero
Avevo le ginocchia insanguinate, le mani contuse
Mentre ero giù sul terreno fangoso
Ho scavato le mie mani nella terra
Penso di averlo trovato ora
E nient'altro farà
Un cuore che arde così vero
Arancio e blu brucianti
Sopraffatto da questo sogno febbrile
Ho continuato a scavare sottoterra
Ho cercato di capire cosa significa
Per trovare una cosa che non può essere trovata
Perché penso di averlo trovato ora
E nient'altro farà
Un cuore che arde così vero
Arancio e blu brucianti
Sono ancora inginocchiato sul bordo dell'acqua
Il cielo è nero e il tuono rimbomba
Ma ora tengo questo cuore tra le mie mani
E non lo lascerò mai andare
Penso di averlo trovato ora
E nient'altro farà
Un cuore che arde così vero
Arancio e blu brucianti
Arancio e blu brucianti
Arancio e blu brucianti
Arancio e blu brucianti