Traduzione del testo della canzone Up In The Clouds - Sarah Jarosz

Up In The Clouds (originale)

Up in the clouds is where I live
Down in the ground is where I’ll end up
For half a century, till the water
Washes me away
Every morning, it’s the same
Coffee and memories fill my cup
Hope I drink 'em down on this merry-go-round
That spins me through the days
And I’ve been thinking that I should learn
How to do something new with my time
Dig my hands in the dirt, build something that works
Get all my loose ends tied
Open my window, birds still sing
I wanna learn all of their songs
Sometime this century till the water
Washes us away
And I’ve been thinking that I should learn
How to do something new with my time
Dig my hands in the dirt, build something that works
Get all my loose ends tied
Open my window, birds still sing
I’m gonna learn all of their songs
Sometime this century till the water
Washes us away

Up In The Clouds (traduzione)

Su nelle nuvole è dove vivo
Giù nella terra è dove finirò
Per mezzo secolo, fino all'acqua
Mi lava via
Ogni mattina è lo stesso
Caffè e ricordi riempiono la mia tazza
Spero di averli bevuti in questa giostra
Questo mi fa girare attraverso i giorni
E ho pensato che avrei dovuto imparare
Come fare qualcosa di nuovo con il mio tempo
Scava le mie mani nella polvere, costruisci qualcosa che funzioni
Fai legare tutte le mie parti libere
Apri la mia finestra, gli uccelli cantano ancora
Voglio imparare tutte le loro canzoni
A volte in questo secolo fino all'acqua
Ci lava via
E ho pensato che avrei dovuto imparare
Come fare qualcosa di nuovo con il mio tempo
Scava le mie mani nella polvere, costruisci qualcosa che funzioni
Fai legare tutte le mie parti libere
Apri la mia finestra, gli uccelli cantano ancora
Imparerò tutte le loro canzoni
A volte in questo secolo fino all'acqua
Ci lava via