Traduzione del testo della canzone Flow Over Me - Sarah Mary Chadwick

Flow Over Me (originale)

Working from
Reworking old looks of yours
And I know how I got
From teenage to here, God
I crawled
And some of us can take it
And some of us don’t make it
And some of us are fakers
Only ever be heartbreakers
And I stood there trying to feel pain
And I didn’t, so I ran away
Cos I can’t live not in the other
All tied up inside my mother
Never even knew my father
This is boring to you, but you
Know I heard all of your nonsense
Every sentence started constant
Don’t begrudge me my one moment
I’m just trying to feel life flowing
Over me
Feel life flowing
Over me
Feel life flowing
Over me
Just wanna feel it flowing
Over me
And I see you as have been paralysed
And said it’s true but madness tastes like lies
I run my heart out through an other strain
And every time I do I’m not the same
Just want to feel life flowing
Over me
Feel life flowing over me
Just wanna feel it flowing
Over
Feel life flowing over me

Flow Over Me (traduzione)

Lavorando da
Rielabora i tuoi vecchi look
E so come sono arrivato
Da adolescente a qui, Dio
Ho strisciato
E alcuni di noi possono sopportarlo
E alcuni di noi non ce la fanno
E alcuni di noi sono falsi
Sii sempre e solo rubacuori
E sono rimasto lì a cercare di provare dolore
E non l'ho fatto, quindi sono scappato
Perché non posso vivere non nell'altro
Tutto legato dentro mia madre
Non ho mai nemmeno conosciuto mio padre
Questo è noioso per te, ma tu
So che ho sentito tutte le tue sciocchezze
Ogni frase è iniziata costante
Non invidiarmi il mio unico momento
Sto solo cercando di sentire la vita che scorre
Su di me
Senti che la vita scorre
Su di me
Senti che la vita scorre
Su di me
Voglio solo sentirlo scorrere
Su di me
E ti vedo come paralizzato
E ha detto che è vero, ma la follia sa di bugia
Eseguo il mio cuore a causa di un'altra tensione
E ogni volta che lo faccio non sono più lo stesso
Voglio solo sentire la vita che scorre
Su di me
Senti la vita scorrere su di me
Voglio solo sentirlo scorrere
Al di sopra di
Senti la vita scorrere su di me