Traduzione del testo della canzone Жди - Сатисфакция

Жди (originale)

Не спросив его имени
И не зная увидишь ли ты его
Когда-нибудь ещё
Ярким светом зажги себя
Злой водой напои себя и всё
Всё будет хорошо
Рано выйдя из дома ты
Позабыла про комнаты в которых
Лишь пять минут назад
Душным летом вокзалами
Пробираясь на западЫ
Ни за что не сказала бы себе
ПРИПЕВ:
Жди
Просыпаясь в холодном поту
На бумаге пластмассовых дней
Только песни фальшивых друзей
Только азбука глухонемых
Танец БРЭЙК на дырявом мосту
И дожди без конца дожди
Ты была много раз живой
Льдом огнём и полынь-травой в моих
Нервных дрожащих руках
Ты была моим первым днём
Мой РЕСЭТ и мой ход конём моя
Надежда и мой страх
Но кто-то выдумал лестницы
Проще взять и повеситься чем знать
Где будешь минут через шесть
Гаснет свет и родители
Прячут предохранители и ты
Понимаешь что выход есть

(traduzione)

Senza chiedere il suo nome
E non sapendo se lo vedrai
Un giorno di nuovo
Illuminati con una luce brillante
Datti dell'acqua malvagia e basta
Tutto andrà bene
Uscire di casa presto
Ho dimenticato le stanze in cui
Solo cinque minuti fa
Stazioni ferroviarie estive soffocanti
Ci dirigiamo verso ovest
Non mi direi mai
CORO:
Attesa
Svegliarsi sudato freddo
Sulla carta dei giorni di plastica
Solo canzoni di falsi amici
Solo l'alfabeto dei sordomuti
INTERROMPI la danza sul ponte che perde
E piove senza fine
Eri vivo molte volte
Fuoco di ghiaccio e erba di assenzio nel mio
Mani tremanti nervose
Sei stato il mio primo giorno
Il mio RESET e la mossa del mio cavaliere
La speranza e la mia paura
Ma qualcuno ha inventato le scale
È più facile prendere e impiccarsi che sapere
Dove sarai tra sei minuti?
Le luci si spengono e i genitori
Nascondi le micce e te
Capisci che c'è una via d'uscita