Traduzione del testo della canzone Baby Dracula - Scarling.

Baby Dracula (originale)

Stop your nonsence my dear
I know you need attention,
So slash an artery…
You are so transparent,
can’t see your own reflection…
you look the same to me.
Now let go…
This beating of my heart
it fell to peices,
eaten cold…
He never did what was told…
This baby sucked me dry
He failed to make it turn to stone
he took his blood and he went home…
baby dracula, a baby dracula, oh baby dracula, baby dracula.
Your romatic notion
won’t hide your pale complexion
or vulnerability…
And it hurts to know you
won’t be the one acception…
eyes of philosophy…
Just let go…
This beating of my heart
it fell to peices,
eaten cold…
he never did what was told.
This baby sucked me dry
he failed to make it turn to stone
he took his blood and he went home…
baby dracula, a baby dracula, oh baby dracula, baby dracula

Baby Dracula (traduzione)

Smettila con le tue sciocchezze mia cara
So che hai bisogno di attenzione,
Quindi taglia un arteria...
Sei così trasparente,
non riesco a vedere il tuo riflesso...
mi sembri uguale.
Ora lascia andare...
Questo battito del mio cuore
è caduto a pezzi,
mangiato freddo...
Non ha mai fatto ciò che gli è stato detto...
Questo bambino mi ha risucchiato
Non è riuscito a trasformarlo in pietra
ha preso il sangue ed è tornato a casa...
baby dracula, un baby dracula, oh baby dracula, baby dracula.
La tua idea romantica
non nasconderà la tua carnagione pallida
o vulnerabilità...
E fa male conoscerti
non sarà l'unica accettazione...
occhi di filosofia...
Lascia stare…
Questo battito del mio cuore
è caduto a pezzi,
mangiato freddo...
non ha mai fatto ciò che gli è stato detto.
Questo bambino mi ha risucchiato
non è riuscito a farlo trasformare in pietra
ha preso il sangue ed è tornato a casa...
baby dracula, un baby dracula, oh baby dracula, baby dracula