Traduzione del testo della canzone Who Wants to Die for Art? - Scarling.

Who Wants to Die for Art? (originale)

What will you know when you’re awake?
Can you spray paint over mistakes
Or will you paint your thoughts a shade of grey?
We have sad eyes
We have dark hearts
We bleed in rainbows, talk in dots
We stumble into greatness
Or become great escapists
Another question sent from me to you
Who wants to die for art?
Who wants to die for art?
It’s a perfect day for us to disappear
Who wants to die for art?
Who wants to die for art?
It’s a perfect day for us to disappear
We all are waiting for a sign
We spill the ink outside the line
Internalize rejection
This painting’s called depression
We talk to ghosts inside our heads
We fight the empty from our beds
And then wake to live another day
Knowing all we love will go away
Far away
Who wants to die for art?
Who wants to die for art?
It’s a perfect day for us to disappear
(It's your decision)
Who wants to die for art?
Who wants to die for art?
It’s a perfect day for us to disappear
(It's your decision)
From here

Who Wants to Die for Art? (traduzione)

Cosa saprai quando sarai sveglio?
Puoi spruzzare vernice sugli errori
O dipingerai i tuoi pensieri con una sfumatura di grigio?
Abbiamo gli occhi tristi
Abbiamo cuori oscuri
Sanguiniamo negli arcobaleni, parliamo a punti
Inciampiamo nella grandezza
Oppure diventa un grande evasore
Un'altra domanda inviata da me a te
Chi vuole morire per l'arte?
Chi vuole morire per l'arte?
È un giorno perfetto per noi per scomparire
Chi vuole morire per l'arte?
Chi vuole morire per l'arte?
È un giorno perfetto per noi per scomparire
Stiamo tutti aspettando un segnale
Versiamo l'inchiostro fuori dalla linea
Interiorizzare il rifiuto
Questo dipinto si chiama depressione
Parliamo con i fantasmi dentro le nostre teste
Combattiamo il vuoto dai nostri letti
E poi svegliati per vivere un altro giorno
Sapendo che tutto ciò che amiamo andrà via
Lontano
Chi vuole morire per l'arte?
Chi vuole morire per l'arte?
È un giorno perfetto per noi per scomparire
(È una tua decisione)
Chi vuole morire per l'arte?
Chi vuole morire per l'arte?
È un giorno perfetto per noi per scomparire
(È una tua decisione)
Da qui