Traduzione del testo della canzone Goodwill Socks - Bombadil

Goodwill Socks (originale)

I saw you like I always saw you
And you saw me like you always saw me
I saw you down the middle in two
And you saw me just like lumber
Put me in the yard with all the fallen logs
Put me in the discard pile with the Goodwill socks
I won’t wait any longer
And I won’t settle
Oh, sweet darling, I’ll take my medal
And come back stronger
I’ll go there like I always go there
And you’ll go where you can silently stare
And well be apart like two wheels on a cart
And we’ll be alone except fort he tears that we own
Put me in the yard with all the fallen logs
Put me in the discard pile with the Goodwill socks
I won’t wait any longer
And I won’t settle
Oh, sweet darling, I’ll take my medal
And come back stronger
Taking
Taking the easy way out with you
Making
Making the same mistakes we always do
Taking
Taking the easy way out with you
Making
Making the same mistakes we always do
Put me in the yard with all the fallen logs
Put me in the discard pile with the Goodwill socks
I won’t wait
Put me in the yard with all the fallen logs
Put me in the discard pile with the Goodwill socks
I won’t wait any longer
And I won’t settle
Oh, sweet darling, I’ll take my medal
And come back stronger
Oh I’ll take my medal and come back stronger
Oh, sweet darling, I’ll take my medal
And come back stronger
Put me in the yard with all the fallen logs (I saw you like I always saw you)
Put me in the discard pile with the Goodwill socks (and you saw me like you
always saw me)
I won’t wait any longer
And I won’t settle
Oh, sweet darling, I’ll take my medal
And come back stronger

(traduzione)

Ti ho visto come ti ho sempre visto
E mi hai visto come mi hai sempre visto
Ti ho visto nel mezzo in due
E mi hai visto proprio come legname
Mettimi in cortile con tutti i tronchi caduti
Mettimi nella pila degli scarti con i calzini Goodwill
Non aspetterò più
E non mi accontento
Oh, dolce tesoro, prenderò la mia medaglia
E torna più forte
Ci andrò come ci vado sempre
E andrai dove puoi fissare in silenzio
E bene essere separati come due ruote su un carro
E saremo solo, tranne che per le lacrime che possediamo
Mettimi in cortile con tutti i tronchi caduti
Mettimi nella pila degli scarti con i calzini Goodwill
Non aspetterò più
E non mi accontento
Oh, dolce tesoro, prenderò la mia medaglia
E torna più forte
Prendendo
Prendendo la via più facile con te
Fabbricazione
Fare gli stessi errori che commettiamo sempre
Prendendo
Prendendo la via più facile con te
Fabbricazione
Fare gli stessi errori che commettiamo sempre
Mettimi in cortile con tutti i tronchi caduti
Mettimi nella pila degli scarti con i calzini Goodwill
Non aspetterò
Mettimi in cortile con tutti i tronchi caduti
Mettimi nella pila degli scarti con i calzini Goodwill
Non aspetterò più
E non mi accontento
Oh, dolce tesoro, prenderò la mia medaglia
E torna più forte
Oh, prenderò la mia medaglia e tornerò più forte
Oh, dolce tesoro, prenderò la mia medaglia
E torna più forte
Mettimi in cortile con tutti i tronchi caduti (ti ho visto come ti ho sempre visto)
Mettimi nella pila degli scarti con i calzini Goodwill (e mi hai visto come te
mi ha sempre visto)
Non aspetterò più
E non mi accontento
Oh, dolce tesoro, prenderò la mia medaglia
E torna più forte