Traduzione del testo della canzone Pictures In My Mind - Screaming Trees

Pictures In My Mind (originale)

Well call the doctor quick baby
I think I’m going insane
I get the feeling that maybe
I’ll be dying today
Pictures in my mind
Seem so hard to find
Just so glad that you found me
Lying here on the floor
Tried but I couldn’t make it
All the way to the door
Pictures in my mind
Seem so hard to find
Woke up feeling real funny
Yes I’m feeling real strange
Went from light into the darkness

Pictures In My Mind (traduzione)

Bene, chiama il dottore, bambino veloce
Penso che sto impazzendo
Ho la sensazione che forse
Morirò oggi
Immagini nella mia mente
Sembra così difficile da trovare
Sono così felice che tu mi abbia trovato
Sdraiato qui sul pavimento
Ho provato ma non sono riuscito a farcela
Fino alla porta
Immagini nella mia mente
Sembra così difficile da trovare
Mi sono svegliato sentendomi davvero divertente
Sì, mi sento davvero strano
È andato dalla luce nell'oscurità