Traduzione del testo della canzone Lie to Me - Seafret

Lie to Me (originale)

Even in a crowded room
I’d recognise your perfume
I will always keep you in my heart
I feel it in the atmosphere
It’s different when you’re not here
I don’t wanna let this fall apart
Always fighting for tomorrow
Lie to me
Give me time to make it better
I can’t breathe
Tell me love will keep us together
You’re giving up
You’ve had enough
Won’t be long til it catches up with you
Every time I think about it I go cold
So I don’t wanna think anymore
I don’t wanna face the truth
I keep on coming back to you
Like a message in a bottle washed ashore
Always fighting for tomorrow
Lie to me
Give me time to make it better
I can’t breathe
Tell me love will keep us together
You’re giving up
You’ve had enough
Won’t be long til it catches up with you
There’s no use in running
You’re changing your mind
Now the people are talking
There’s no where to hide
There’s no use in running
You’re changing your mind
Now the people are talking
There’s no end in sight
Always fighting for tomorrow
Lie to me
Give me time to make it better
I can’t breathe
Tell me love will keep us together
You’re giving up
You’ve had enough
Won’t be long til it catches up with you
Only love will keep us together
You’re giving up
You’ve had enough
Won’t be long til it catches up with you, with you

Lie to Me (traduzione)

Anche in una stanza affollata
Riconoscerei il tuo profumo
Ti porterò sempre nel mio cuore
Lo sento nell'atmosfera
È diverso quando non sei qui
Non voglio lasciare che questo vada in pezzi
Sempre in lotta per il domani
Mentimi
Dammi il tempo per renderlo migliore
Non riesco a respirare
Dimmi che l'amore ci terrà uniti
Ti stai arrendendo
Ne hai abbastanza
Non ci vorrà molto prima che ti raggiunga
Ogni volta che ci penso, mi viene freddo
Quindi non voglio più pensare
Non voglio affrontare la verità
Continuo a tornare da te
Come un messaggio in una bottiglia portata a riva
Sempre in lotta per il domani
Mentimi
Dammi il tempo per renderlo migliore
Non riesco a respirare
Dimmi che l'amore ci terrà uniti
Ti stai arrendendo
Ne hai abbastanza
Non ci vorrà molto prima che ti raggiunga
Non serve a correre
Stai cambiando idea
Ora le persone parlano
Non c'è dove nascondersi
Non serve a correre
Stai cambiando idea
Ora le persone parlano
Non c'è fine in vista
Sempre in lotta per il domani
Mentimi
Dammi il tempo per renderlo migliore
Non riesco a respirare
Dimmi che l'amore ci terrà uniti
Ti stai arrendendo
Ne hai abbastanza
Non ci vorrà molto prima che ti raggiunga
Solo l'amore ci terrà insieme
Ti stai arrendendo
Ne hai abbastanza
Non ci vorrà molto prima che ti raggiunga, con te