Testi di Berlitz - Seam

Berlitz (originale)

But I’m sure and I’m sure and I’m sure
It sounds right, but the words come out so wrong
Am I driving you crazy?
Am I driving you crazy?
I’ve got it inside of my head
I’ve got it all under my nails
Breathe in, prick up your ears
'cause I’m the only one
You don’t catch the eyes stuck to me
And I’m sorry I’m saying it
I’m sorry for asking you
It’s not the time, not the place for it
Not the time or the place for it
I’ve got it all over my hands
I’ve got it all under my nails
I’ve got it inside of my mouth
I’ve got it in the back of my tongue
???
inside of my lungs
I’ve got it all in my blood
Breathe in, rub off the skin
'cause I’m the only one
I’m the only one

(traduzione)

Ma sono sicuro e sono sicuro e sono sicuro
Sembra giusto, ma le parole escono così male
Ti sto facendo impazzire?
Ti sto facendo impazzire?
Ce l'ho dentro la testa
Ho tutto sotto le unghie
Inspira, drizza le orecchie
perché io sono l'unico
Non catturi gli occhi fissati su di me
E mi dispiace dirlo
Mi dispiace per avertelo chiesto
Non è il momento, non è il posto giusto
Non il momento o il luogo per farlo
Ce l'ho dappertutto
Ho tutto sotto le unghie
Ce l'ho dentro la mia bocca
Ce l'ho nella parte posteriore della lingua
???
dentro i miei polmoni
Ho tutto nel sangue
Inspira, strofina la pelle
perché io sono l'unico
Sono l'unico