Traduzione del testo della canzone Intifada Driving School - Seam

Intifada Driving School (originale)

I saw you off far away
In my sights, in my sights, in my sights
Could have shot you right through the head
But I’ll drive and I’ll drive and I’ll drive
In the middle of these times
They say are better than ever
Well, I just feel nothing tonight
I am the sting of the past
I am the sound of uprising
Follow the path of these busted out streetlights
Ignore the sound of the sirens
I saw you off far away
In my sights, in my sights, in my sights
Could have shot you right through the head
But I’ll drive and I’ll drive and I’ll drive
We hate you too
Because our streets are broken and busted
We hate you too
Because our streets are broken and busted
In the middle of these times
They say are better than ever
Well, I just feel nothing tonight
In a world pitching right
For what seems like forever
Does your privilege seem harder to fight

(traduzione)

Ti ho visto lontano
Ai miei occhi, ai miei occhi, ai miei occhi
Potrebbe averti sparato alla testa
Ma guiderò e guiderò e guiderò
Nel mezzo di questi tempi
Dicono che sono migliori che mai
Beh, non provo proprio niente stasera
Sono il pungiglione del passato
Sono il suono della rivolta
Segui il percorso di questi lampioni distrutti
Ignora il suono delle sirene
Ti ho visto lontano
Ai miei occhi, ai miei occhi, ai miei occhi
Potrebbe averti sparato alla testa
Ma guiderò e guiderò e guiderò
Ti odiamo anche noi
Perché le nostre strade sono rotte e distrutte
Ti odiamo anche noi
Perché le nostre strade sono rotte e distrutte
Nel mezzo di questi tempi
Dicono che sono migliori che mai
Beh, non provo proprio niente stasera
In un mondo che va bene
Per quello che sembra per sempre
Il tuo privilegio sembra più difficile da combattere