Testi di Halo Redux - Seam

Halo Redux (originale)

You’re sitting in front of me
Our bus isn’t coming
I think I’m going blind
Or is everything losing its color
I made it clear to you
My sleep is restless
My heart is divided
Quarters, halves, & eighths
I’m in love with this feeling
This invisible feeling
What I wanted to say
Would have sounded all wrong
In that crazy pitch of my
Pidgin stammering knotted tongue
I’m used to it, this city
The smell of it, the gray dust of it
I know that’s rain coming
To wash it over
Clean it away
I’m used to it, this feeling
The comforting, the reviling
I’m used to it, this city
The comforting, the reviling

(traduzione)

Sei seduto di fronte a me
Il nostro autobus non sta arrivando
Penso di diventare cieco
O sta tutto perdendo il suo colore
Te l'ho chiarito
Il mio sonno è irrequieto
Il mio cuore è diviso
Quarti, metà e ottavi
Sono innamorato di questa sensazione
Questa sensazione invisibile
Quello che volevo dire
Sarebbe suonato tutto sbagliato
In quel tono pazzesco del mio
Lingua annodata balbettante di Pidgin
Ci sono abituato, questa città
Il suo odore, la sua polvere grigia
So che sta arrivando la pioggia
Per lavarlo
Puliscilo
Ci sono abituato, questa sensazione
Il confortante, l'oltraggio
Ci sono abituato, questa città
Il confortante, l'oltraggio