Traduzione del testo della canzone The Wild Cat - Seam

The Wild Cat (originale)

Someone told me to speak
I shut my mouth and I looked around
For someone else to gloat
For someone to make a sound
It wouldn’t pass through my lips
That didn’t pass for a smile
Maybe I lack some style
Giving these words to laugh
I carry that on my back like something I don’t need
Into a town so brown, it’s making me see
I’ve got nothing to hide from you
I’ve got nothing to lose
I’ve got nothing for you
I’ve got nothing for you
I’ve got nothing to hide from you
I’ve got nothing to lose
I’ve got nothing for you
I’ve got nothing for you

(traduzione)

Qualcuno mi ha detto di parlare
Chiusi la bocca e mi guardai intorno
Per far gongolare qualcun altro
Per qualcuno che emetta un suono
Non passerebbe attraverso le mie labbra
Non è passato per un sorriso
Forse mi manca un po' di stile
Dare queste parole per ridere
Lo porto sulla schiena come qualcosa di cui non ho bisogno
In una città così bruna, mi fa vedere
Non ho niente da nascondersi a te
Non ho niente da perdere
Non ho niente per te
Non ho niente per te
Non ho niente da nascondersi a te
Non ho niente da perdere
Non ho niente per te
Non ho niente per te