Traduzione del testo della canzone Only Fanz - Sean Paul, Ty Dolla $ign

Only Fanz (originale)

Factual, actual and catchy weh di gyal dem buy up di money man well
Dolla $ign, Sean Paul
Yuh dun know
(Banx & Ranx)
Dem well
She don’t work but I know she work for that, yeah
She don’t work but I know she work for that, yeah (Bada bang, bang, bang)
She’s a flirt for all the gifts and trips and cash, yeah (Woo, ooh-ooh, ooh-ooh,
oh yeah)
She don’t work but I know she work for that
Bada bang, bang, bang, bang
Just so di gyal flex
Real gold digger, it nuh mek sense yuh becks
From yuh nuh have nuh money, then it’s on to the next
She nuh want a husband, she just want the cheques
Ex one to the next one, she nuh have no regrets
Dat gyal here trouble
Inna di whole place weh she carry a shovel
Bruk ah man heart and nuh care, she a hustle
She a dem one time a suh di gyal juggle
Mi seh
She don’t work but I know she work for that, yeah
She don’t work but I know she work for that, yeah (Bada bang bang bang)
She’s a flirt for all the gifts and trips and cash, yeah
She don’t work but I know she work for that, yeah
Shawty workin' (Work)
Up, down, left to the right, got a question (Woah)
Can you really do it on the pipe?
Is you on so?
You don’t even need no nigga, you your own boss
I know that’s gon' hurt somebody feelings
She goasl as fuck, these hoes just jealous
Treat her like queen (Queen), yeah, I treat like she precious
She gon' answer for me when I FaceTime or message (Yeah, yeah)
Put some pink diamonds on her necklace (Woo)
She don’t work but I know she work for that, yeah
She don’t work but I know she work for that, yeah (Bada bang, bang, bang)
She’s a flirt for all the gifts and trips and cash, yeah
She don’t work but I know she work for that
Because you kill 'em with style (Kill), kill 'em with style (Kill)
Kill 'em with, kill 'em with, kill 'em with style
Kill 'em with style (Kill), she kill 'em with style (Kill)
Bada bang, bang, bang, bang
Mek mi tell yuh what she like
Undercover with it, she nuh love di bagga hype
Not see her a day, she only come out in the night
Uptown party, VIP type
Whole heap a man, dem man ah try tun her inna wife
Fi what she want, what she want, yeah
Weh she have, she just ah flaunt, she ah flaunt yeah
24/7, she deh pon the job
Nuh pree nuttin' but the bag
She don’t work but I know she work for that, yeah
She don’t work but I know she work for that, yeah
She’s a flirt for all the gifts and trips and cash, yeah
She don’t work but I know she work for that, yeah (Bada bang, bang, bang)
Because she kill 'em with style (Kill), kill 'em with style (Kill)
Kill 'em with, kill 'em with, kill 'em with style
Kill 'em with style (Kill), she kill 'em with style
Kill 'em with, kill 'em with, kill 'em with style

Only Fanz (traduzione)

Realtà, realtà e orecchiabile weh di gyal dem buy up di money man bene
Dolla $ign, Sean Paul
Yuh non lo so
(Banca e Ranx)
Dem bene
Non lavora, ma so che lavora per quello, sì
Non lavora, ma so che lavora per quello, sì (Bada bang, bang, bang)
È una flirt per tutti i regali, i viaggi e i contanti, sì (Woo, ooh-ooh, ooh-ooh,
o si)
Non lavora, ma so che lavora per quello
Bada botto, botto, botto, botto
Proprio così di gyal flex
Vero cercatore d'oro, non mi fa sentire bene
Da yuh nuh non hai soldi, poi si passa al prossimo
Non vuole un marito, vuole solo gli assegni
Dall'uno all'altro, lei non ha rimpianti
Dat gyal qui guai
Inna di intero posto dove porta una pala
Bruk ah man cuore e nuh cura, lei un trambusto
Lei è stata una volta una destrezza di giocoleria
Mi seh
Non lavora, ma so che lavora per quello, sì
Non lavora ma so che lavora per quello, sì (Bada bang bang bang)
È una flirt per tutti i regali, i viaggi e i contanti, sì
Non lavora, ma so che lavora per quello, sì
Shawty che lavora (Lavoro)
Su, giù, da sinistra a destra, ho una domanda (Woah)
Puoi davvero farlo sul tubo?
Sei su così?
Non hai nemmeno bisogno di nessun negro, tu sei il capo di te stesso
So che questo ferirà i sentimenti di qualcuno
Lei scopa come un cazzo, queste troie sono solo gelose
Trattala come una regina (Regina), sì, la tratto come se fosse preziosa
Risponderà per me quando avrò FaceTime o messaggio (Sì, sì)
Metti dei diamanti rosa sulla sua collana (Woo)
Non lavora, ma so che lavora per quello, sì
Non lavora, ma so che lavora per quello, sì (Bada bang, bang, bang)
È una flirt per tutti i regali, i viaggi e i contanti, sì
Non lavora, ma so che lavora per quello
Perché li uccidi con stile (Kill), uccidili con stile (Kill)
Uccidili con, uccidili con, uccidili con stile
Uccidili con stile (Kill), lei li uccide con stile (Kill)
Bada botto, botto, botto, botto
Mek mi ti dico cosa le piace
Sotto copertura, non ama il clamore di Bagga
Non la vedo un giorno, esce solo di notte
Festa dei quartieri alti, tipo VIP
Un intero mucchio di uomo, dem uomo ah prova a sintonizzare la sua inna moglie
Fi quello che vuole, quello che vuole, sì
Sì, lei ha solo ah ostentare, lei ah ostentare sì
24 ore su 24, 7 giorni su 7, fa il lavoro
Nuh pree nuttin' ma la borsa
Non lavora, ma so che lavora per quello, sì
Non lavora, ma so che lavora per quello, sì
È una flirt per tutti i regali, i viaggi e i contanti, sì
Non lavora, ma so che lavora per quello, sì (Bada bang, bang, bang)
Perché li uccide con stile (Kill), uccidili con stile (Kill)
Uccidili con, uccidili con, uccidili con stile
Uccidili con stile (Kill), lei li uccide con stile
Uccidili con, uccidili con, uccidili con stile