Traduzione del testo della canzone Viele Jahre - Search Yiu, Drangsal

Viele Jahre (originale)

Ich hab das Gefühl, ich war noch nicht bereit
Schon etwas bemüht, doch kein Gefühl für Zeit
Es tut mir nicht mal Leid
Ich rede zuviel, doch nur mit mir selbst
Mir ist es egal wer was davon hält
So lange es mir gefällt
Hältst du es aus ohne mich?
Es waren viele, viele Jahre
Es ist ein Ende in Sicht
Es waren viele, viele Jahre
Und du bist, und du bist
Und du bist alles was ich habe
Und du bist, und du bist
Und du bist alles was ich habe
Ich frage mich viel, antworte mir nicht mehr
War meine Idee und jetzt gib sie her
Ich mag sie viel zu sehr
Habe es gesehen, doch ich spür's nicht, spür's nicht
Was du auch tust, tu es für dich, für dich
Ich hab' jetzt viele neue Wege, habe nur ein Leben
Du kannst es dir nicht nehmen
Hältst du es aus ohne mich?
Es waren viele, viele Jahre
Es ist ein Ende in Sicht
Es waren viele, viele Jahre
Und du bist, und du bist
Und du bist alles was ich habe
Und du bist, und du bist
Und du bist alles was ich habe
Ich will nicht, dass du es für mich tust
Ich will das du es auch willst
Asche auf mein Haupt
Alles ist erlaubt
Sag, dass du es auch willst
Hältst du es aus ohne mich?
Es waren viele, viele Jahre
Es ist ein Ende in Sicht
Es waren viele, viele Jahre
Und du bist, und du bist
Und du bist alles was ich habe
Und du bist, und du bist
Und du bist alles was ich habe
Hältst du es aus ohne mich?
Es waren viele, viele Jahre
Es ist ein Ende in Sicht
Es waren viele, viele Jahre
Und du bist, und du bist
Und du bist alles was ich habe
Und du bist, und du bist
Und du bist alles was ich habe
Hältst du es aus ohne mich?

(traduzione)

Mi sento come se non fossi ancora pronto
Provato un po', ma senza senso del tempo
io non sono nemmeno dispiaciuto
Parlo troppo, ma solo a me stesso
Non mi interessa chi ci pensa cosa
Finché mi piace
Riesci a sopportarlo senza di me?
Sono passati molti, molti anni
C'è una fine in vista
Sono passati molti, molti anni
E tu sei, e tu sei
E tu sei tutto ciò che ho
E tu sei, e tu sei
E tu sei tutto ciò che ho
Mi chiedo molto, non mi rispondo più
Era una mia idea e ora me la dai
Mi piace troppo a modo suo
L'ho visto, ma non lo sento, non lo sento
Qualunque cosa tu faccia, falla per te, per te
Ora ho molti nuovi percorsi, ho solo una vita
Non puoi prenderlo
Riesci a sopportarlo senza di me?
Sono passati molti, molti anni
C'è una fine in vista
Sono passati molti, molti anni
E tu sei, e tu sei
E tu sei tutto ciò che ho
E tu sei, e tu sei
E tu sei tutto ciò che ho
Non voglio che tu lo faccia per me
Voglio che lo desideri anche tu
cenere sulla mia testa
Tutto è permesso
Di' che lo vuoi anche tu
Riesci a sopportarlo senza di me?
Sono passati molti, molti anni
C'è una fine in vista
Sono passati molti, molti anni
E tu sei, e tu sei
E tu sei tutto ciò che ho
E tu sei, e tu sei
E tu sei tutto ciò che ho
Riesci a sopportarlo senza di me?
Sono passati molti, molti anni
C'è una fine in vista
Sono passati molti, molti anni
E tu sei, e tu sei
E tu sei tutto ciò che ho
E tu sei, e tu sei
E tu sei tutto ciò che ho
Riesci a sopportarlo senza di me?