Traduzione del testo della canzone Things Go Up - Seasick Steve

Things Go Up (originale)

Thang go up
Thang go down
Everything thang goes out come back around
Treat someone like a dog it’ll come back
Come back and bite you and that’s a fact
(humming)
I don’t know bout turn the other cheek
And I don’t know s’all goin' to the meek
And I do my best to great you alright
Do me wrong surely gonna find a fight
Cos that’s the way, the thang go down
If all fall to the ground
That the way, the thang go down
If all fall to the ground
(humming)
Thang go up
Thang go down
Everything thang goes out come back around
Treat someone like a dog it’ll come back
Come back and bite you and that’s a fact
Cos that’s the way, the thang go down
If all fall to the ground
That the way, the thang go down
If all fall to the ground
That the way, the thang go down
If all fall to the ground
That the way, the thang go down
If all fall to the ground
That the… the thang go down… to the ground
The thang go down… all to the ground
(humming)…to the ground…(humming)…to the ground

Things Go Up (traduzione)

Allora sali
Allora vai giù
Tutto quello che esce torna indietro
Tratta qualcuno come un cane, tornerà
Torna indietro e morditi e questo è un dato di fatto
(ronzio)
Non so se porgere l'altra guancia
E non so che andranno tutti ai miti
E faccio del mio meglio per salutarti, va bene
Mi sbaglio sicuramente troverò un combattimento
Perché questo è il modo, il ringraziamento va giù
Se tutti cadono a terra
In questo modo, il ringraziamento va giù
Se tutti cadono a terra
(ronzio)
Allora sali
Allora vai giù
Tutto quello che esce torna indietro
Tratta qualcuno come un cane, tornerà
Torna indietro e morditi e questo è un dato di fatto
Perché questo è il modo, il ringraziamento va giù
Se tutti cadono a terra
In questo modo, il ringraziamento va giù
Se tutti cadono a terra
In questo modo, il ringraziamento va giù
Se tutti cadono a terra
In questo modo, il ringraziamento va giù
Se tutti cadono a terra
Che il... il thang scenda... a terra
I thang vanno giù... tutti a terra
(mormorando)...a terra...(mormorando)...a terra