Traduzione del testo della canzone Careful - Sebadoh

Careful (originale)

Drop your guard, I’ll get to know you
Simon says it’s time to move
And God only knows, I think about you
‘Cause it’s never time to show and prove
It’s never time to show and prove
Hiding all the time destroys me
Never know what’s right to do
I only need to feel a balance
I just want to do right by you
Sitting safe beside the truth
Beside you
Watch out for my bullshit
Everybody’s got it
Careful as a soldier we’re so strong
Begging my new teacher
Thought you’d never reach her
She’s standing there in front of you
It’s twice as hard to fool us
It’s twice as hard to fool us
Careful as a soldier we’re so strong
Careful as a soldier we’re so strong

Careful (traduzione)

Abbassa la guardia, ti conoscerò
Simon dice che è ora di muoversi
E solo Dio lo sa, io penso a te
Perché non è mai il momento di mostrare e dimostrare
Non è mai il momento di mostrare e dimostrare
Nascondersi tutto il tempo mi distrugge
Non sai mai cosa è giusto fare
Ho solo bisogno di sentire un equilibrio
Voglio solo fare bene da te
Seduto al sicuro accanto alla verità
Accanto a te
Fai attenzione alle mie stronzate
Tutti ce l'hanno
Attento come soldato, siamo così forti
Chiedo l'elemosina al mio nuovo insegnante
Pensavo che non l'avresti mai raggiunta
È lì in piedi davanti a te
È due volte più difficile ingannarci
È due volte più difficile ingannarci
Attento come soldato, siamo così forti
Attento come soldato, siamo così forti