Traduzione del testo della canzone Soul And Fire - Sebadoh

Soul And Fire (originale)

It’s all a matter of soul and fire
Infatuation or true desire
The thrill of discovery, divine intervention
Cruel, cruel change, pain of rejection
As you walk away, think of all the joy we shared
If you decide you need me, I’ll be wondering if I care
Not there to soothe your soul, friend to tender friend
I think our love is coming to an end
King persuader, congratulations
You share her heart, you bought her soul
Princess confusion, come to me again
Saying goodbye was so much fun
When you walk away, feel the freedom in your heart
There’s a joy in letting go, free to find a love apart
When I lose control, I need a kind, forgiving friend
But I think our love is coming to an end
I know our love is coming to an end

(traduzione)

È tutta una questione di anima e fuoco
Infatuazione o vero desiderio
Il brivido della scoperta, l'intervento divino
Cambiamento crudele e crudele, dolore del rifiuto
Mentre te ne vai, pensa a tutta la gioia che abbiamo condiviso
Se decidi di aver bisogno di me, mi chiederò se mi interessa
Non lì per calmare la tua anima, amico per tenere amico
Penso che il nostro amore stia volgendo al termine
Re persuasore, congratulazioni
Condividi il suo cuore, hai comprato la sua anima
Principessa confusione, vieni di nuovo da me
Dire addio è stato così divertente
Quando te ne vai, senti la libertà nel tuo cuore
C'è una gioia nel lasciarsi andare, liberi di trovare un amore a parte
Quando perdo il controllo, ho bisogno di un amico gentile e clemente
Ma penso che il nostro amore stia volgendo al termine
So che il nostro amore sta volgendo al termine