Traduzione del testo della canzone Stop The Wheel - Sebadoh

Stop The Wheel (originale)

Can’t think twice about the way I feel
No one on Earth can stop the wheel
There’s an awful sound when you push me down
Pin my shoulders to the ground
You’re so insane to close the door on me
When you know everyone is going to see
Things are all strewn about, can’t figure out
Wanna tear me apart, make a new start
But you sneak on in to kick me in the shin

Stop The Wheel (traduzione)

Non riesco a pensare due volte a come mi sento
Nessuno sulla Terra può fermare la ruota
C'è un suono terribile quando mi spingi giù
Appunta le mie spalle a terra
Sei così pazzo da chiudermi la porta
Quando sai che tutti vedranno
Le cose sono tutte sparse, non riesco a capire
Vuoi farmi a pezzi, ricominciare da capo
Ma ti intrufoli per prendermi a calci nello stinco