Traduzione del testo della canzone Perfect Way - Sebadoh

Perfect Way (originale)

Ankle-deep in your personal concerns
Love it or leave it, it’s all the same
Find that perfect way to keep you happy
Change the past if you can find it Get someone to help you out
Find that perfect way to keep you angry
The point that’s pointed dull
The edge that doesn’t cut anymore
Halfway up that wall
But there’s another right around the corner
Drive a wedge, put your weight behind it Get someone to help you out
Find that perfect way to keep you busy
The point that’s pointed dull
The edge that doesn’t cut anymore
Halfway up that wall
But there’s another right around the corner
You’ve got anger in your eyes, I don’t buy it And if you’re holdin’I’ll shake you down
Share that perfect way to keep me happy
Share that perfect way to keep me happy

Perfect Way (traduzione)

Immergiti nelle tue preoccupazioni personali
Amalo o lascialo, è lo stesso
Trova il modo perfetto per mantenerti felice
Cambia il passato se riesci a trovarlo Chiedi a qualcuno di aiutarti
Trova il modo perfetto per farti arrabbiare
Il punto appuntito
Il bordo che non taglia più
A metà di quel muro
Ma ce n'è un altro proprio dietro l'angolo
Guida un cuneo, mettiti dietro il tuo peso Fai in modo che qualcuno ti aiuti
Trova il modo perfetto per tenerti occupato
Il punto appuntito
Il bordo che non taglia più
A metà di quel muro
Ma ce n'è un altro proprio dietro l'angolo
Hai la rabbia negli occhi, non la compro e se stai trattenendo ti scuoterò
Condividi quel modo perfetto per mantenermi felice
Condividi quel modo perfetto per mantenermi felice