Traduzione del testo della canzone De Groeten - Sef

De Groeten (originale)

Doe de groeten aan mijn vader alsjeblieft
Zeg hallo tegen James als je hem daar ziet
En ik houd 's avonds mijn ramen open
In de hoop dat ik jou op de maan zie lopen
Ik was nog klein, verstond geen moer van wat je zei
Elk refrein kreeg een eigen tekst van mij
Probeerde keihard vooruit te leunen
Ah
Maar het lukte niet en niemand die ik kende dus het was magie
Remember the times, shit ik wist niet wat ik zag
Jij draaide rond en veranderde in as
Kas, je kwam terug als een panter
Niemand kon zo toveren
Niemand kon zo dansen
Jij had de wereld in handen
Jij hebt mijn wereld veranderd
Dankzij jou maak ik popmuziek
Dankzij jou volg ik mijn fantasie
Shit man, ik heb je nooit gezien
Ik kon wel huilen toen ik niet kon naar history
Shit, Doe de groeten aan mijn vader alsjeblieft
Zeg hallo tegen James als je hem daar ziet
En ik houd 's avonds mijn ramen open
In de hoop dat ik jou op de maan zie lopen
Doe de groeten aan mijn vader alsjeblieft
Zeg hallo tegen James als je hem daar ziet
En ik houd 's avonds mijn ramen open
In de hoop dat ik jou op de maan zie lopen
Ah, en jij zei, je moet het baren in het maanlicht
Daarom doe ik in mijn bovenkamer nooit het raam dicht
Nee, nee het raam staat open
In de hoop dat ik ooit op de maan kan lopen
Leren jacka, glitter handschoenen, vijf jaar oud ik had lelac schoenen
Maar ik wilde al die andere shit
Ik wilde fresher zijn
Dan al die andere kids
En nu nog steeds zit ik op die andere tip
Ik wil alleen het allerbeste van het andere niks
Yeah, dangerous, djam, michael jordan en chris cross
Damn, alles was beter alles was groter
Ik wist het zeker, later word ik ook zo
Man, maar nu ben je dr niet meer
Dus nu luister ik je liedjes nog een keer yeah
Doe de groeten aan mijn vader alsjeblieft
Zeg hallo tegen James als je hem daar ziet
En ik houd 's avonds mijn ramen open
In de hoop dat ik jou op de maan zie lopen

De Groeten (traduzione)

Saluta mio padre, per favore
Saluta James se lo vedi lì
E tengo le finestre aperte di notte
Spero di vederti camminare sulla luna
Ero ancora piccolo, non capivo una parola di quello che hai detto
Ogni ritornello ha ricevuto il suo testo da me
Ha cercato di sporgersi in avanti con forza
Ah
Ma non ha funzionato e non conoscevo nessuno, quindi è stato magico
Ricorda i tempi, merda non sapevo cosa ho visto
Ti sei girato e ti sei trasformato in come
Kas, sei tornato come una pantera
Nessuno poteva evocare in quel modo
Nessuno potrebbe ballare così
Avevi il mondo nelle tue mani
hai cambiato il mio mondo
Grazie a te faccio musica pop
Grazie a te seguo la mia fantasia
Merda amico, non ti ho mai visto
Potrei piangere quando non potrei andare alla storia
Merda, saluta mio padre per favore
Saluta James se lo vedi lì
E tengo le finestre aperte di notte
Spero di vederti camminare sulla luna
Saluta mio padre, per favore
Saluta James se lo vedi lì
E tengo le finestre aperte di notte
Spero di vederti camminare sulla luna
Ah, e hai detto che devi partorire al chiaro di luna
Ecco perché non chiudo mai la finestra nella mia stanza al piano di sopra
No, no la finestra è aperta
Nella speranza che un giorno io possa camminare sulla luna
Giacca di pelle, guanti glitterati, a cinque anni avevo scarpe lelac
Ma volevo tutta quell'altra merda
Volevo essere più fresco
Poi tutti gli altri ragazzi
E ora ancora io su quell'altro suggerimento
Voglio solo il meglio dell'altro niente
Sì, pericoloso, djam, michael jordan en chris cross
Accidenti, tutto era migliore, tutto era più grande
Ero sicuro, dopo lo sarò anche io
Amico, ma ora non sei più il dottor
Quindi ora ascolto le tue canzoni ancora una volta sì
Saluta mio padre, per favore
Saluta James se lo vedi lì
E tengo le finestre aperte di notte
Spero di vederti camminare sulla luna