Traduzione del testo della canzone Демобилизация - Сектор Газа

Демобилизация (originale)

Скорый поезд к дому мчится
Полечу домой, как птица
Полечу, как птица я
Жизнь начнётся без авралов
«Сундуков» и генералов
Демобилизация
Жизнь начнётся без авралов
«Сундуков» и генералов
Демобилизация
Я приеду к тебе вскоре
Будет спать спокойно город
В клёнах и акациях
Я прижмусь к тебе щекою
Ты смахнёшь слезу рукою
Демобилизация
Я прижмусь к тебе щекою
Ты смахнёшь слезу рукою
Демобилизация
И пройдёмся под луною
Рядом с будущей женою
Каблучками цокая
Не боясь за то в награду
Получить пяток наряду
Демобилизация
Не боясь за то в награду
Получить пяток наряду
Демобилизация
И поднимем мы бокалы
В самых лучших ресторанах
Не боясь нотации
Не боясь за эту шутку
Получить пятнадцать суток
Демобилизация.
А-а!
Не боясь за эту шутку
Получить пятнадцать суток
Демобилизация
Скорый поезд к дому мчится
Прилетел домой, как птица
Прилетел, как птица я
Снял погоны и петлицы
И уже успел напиться
Демобилизация.
А-а!
Снял погоны и петлицы
И уже успел напиться
Демобилизация

(traduzione)

Il treno veloce corre a casa
Volerò a casa come un uccello
Volerò come un uccello
La vita inizierà senza fretta
"Casse" e generali
Smobilitazione
La vita inizierà senza fretta
"Casse" e generali
Smobilitazione
Verrò presto da te
La città dormirà pacificamente
In aceri e acacie
ti premerò la guancia
Asciughi una lacrima con la mano
Smobilitazione
ti premerò la guancia
Asciughi una lacrima con la mano
Smobilitazione
E camminiamo sotto la luna
Accanto alla futura moglie
Battere i tacchi
Non temere per questo come ricompensa
Mettiti i tacchi
Smobilitazione
Non temere per questo come ricompensa
Mettiti i tacchi
Smobilitazione
E alzeremo i calici
Nei migliori ristoranti
Non ha paura della notazione
Non ho paura per questo scherzo
Ottieni quindici giorni
Smobilitazione.
Ah!
Non ho paura per questo scherzo
Ottieni quindici giorni
Smobilitazione
Il treno veloce corre a casa
Volò a casa come un uccello
Ho volato come un uccello
Tolto spallacci e asole
E sono già riuscito a ubriacarmi
Smobilitazione.
Ah!
Tolto spallacci e asole
E sono già riuscito a ubriacarmi
Smobilitazione