| У меня кума, что сойти с ума
| Ho un padrino che impazzisce
|
| Мы с ней каждый день квасим в уматень
| Siamo con lei ogni giorno kvas nella mente
|
| У неё бухла дома пол угла
| Ha alcolici in casa a metà angolo
|
| Когда скучно мне, я иду к куме
| Quando mi annoio, vado dal mio padrino
|
| Эх, что за кума, коль под кумом не была?
| Eh, che tipo di padrino, visto che non era sotto un padrino?
|
| Раз под кумом не была, значит, не кума
| Dato che non ero sotto il padrino, significa che non ero il padrino
|
| Что за кума, коль под кумом не была?
| Che tipo di padrino, dal momento che non aveva un padrino?
|
| Раз под кумом не была, значит, не кума
| Dato che non ero sotto il padrino, significa che non ero il padrino
|
| За свою куму сяду хоть в тюрьму
| Andrò in prigione per il mio padrino
|
| Хоть в огонь, хоть в бой пойду за кумой
| Anche nel fuoco, anche in battaglia, andrò dietro al mio padrino
|
| Ведь мы с ней поём как два соловья
| Dopotutto, cantiamo con lei come due usignoli
|
| С ней мы жрём и пьём, мы ведь кумовья
| Mangiamo e beviamo con lei, siamo padrini
|
| Эх, что за кума, коль под кумом не была?
| Eh, che tipo di padrino, visto che non era sotto il padrino?
|
| Раз под кумом не была, значит, не кума
| Dato che non ero sotto il padrino, significa che non ero il padrino
|
| Что за кума, коль под кумом не была?
| Che tipo di padrino, dal momento che non aveva un padrino?
|
| Раз под кумом не была, значит, не кума
| Dato che non ero sotto il padrino, significa che non ero il padrino
|
| У неё есть муж, у меня — жена
| Lei ha un marito, io ho una moglie
|
| Муж объелся груш, а жена — сатана
| Il marito ha mangiato le pere e la moglie - Satana
|
| Когда сплю с женой, я всегда смурной
| Quando dormo con mia moglie, sono sempre triste
|
| А на душе покой, когда сплю с кумой
| E sono tranquillo quando dormo con il mio padrino
|
| Эх, что за кума, коль под кумом не была?
| Eh, che tipo di padrino, visto che non era sotto il padrino?
|
| Раз под кумом не была, значит, не кума
| Dato che non ero sotto il padrino, significa che non ero il padrino
|
| Что за кума, коль под кумом не была?
| Che tipo di padrino, dal momento che non aveva un padrino?
|
| Раз под кумом не была, значит, не кума | Dato che non ero sotto il padrino, significa che non ero il padrino |