Traduzione del testo della canzone Нажми на газ - Сектор Газа

Нажми на газ (originale)

Я сидел на полу и смотрел на экран
И на этот экран я пошёл на таран
Потому что услышал я в экране
Фразу знакомую до боли мне:
Дави на газ!
Дави на газ!
Дави на газ!
Дави на газ!
На экране всё время поют про любовь
И опять про любовь, про любовь опять вновь
Я от этой любви срыгнул в унитаз!
Где есть любовь, там всегда грязь
Дави на газ!
Дави на газ!
Дави на газ!
Дави на газ!
Хой!
Мир давит на газ, то есть давит на нас
Что, не нравится вам о чём поёт «Газ»?
А «Газ» поёт только, только про вас
Эй, вы, там, наверху, продолжайте, давите на газ
Дави на газ!
Дави на газ!
Дави на газ!
Дави на газ!
Дави на газ!
Дави на газ!
Дави на газ!
Дави на газ!

(traduzione)

Mi sono seduto per terra e ho guardato lo schermo
E su questo schermo sono andato a ram
Perché ho sentito sullo schermo
Una frase a me dolorosamente familiare:
Dai il gas!
Dai il gas!
Dai il gas!
Dai il gas!
Sullo schermo cantano sempre d'amore
E ancora sull'amore, di nuovo sull'amore
Sono saltato in bagno da questo amore!
Dove c'è amore, c'è sempre sporcizia
Dai il gas!
Dai il gas!
Dai il gas!
Dai il gas!
Hoi!
Il mondo mette pressione sul gas, cioè mette pressione su di noi
Cosa, non ti piace quello di cui canta "Gas"?
E "Gaz" canta solo, solo di te
Ehi tu, lassù, dai, dai il gas
Dai il gas!
Dai il gas!
Dai il gas!
Dai il gas!
Dai il gas!
Dai il gas!
Dai il gas!
Dai il gas!