| Я парень не плохой, не ссусь и не глухой
| Non sono un cattivo ragazzo, non sto pisciando e non sono sordo
|
| И я, когда не сплю — золотой,
| E quando non dormo, sono d'oro
|
| Но только я засну, то так я пердану
| Ma appena mi addormento, scoreggio
|
| Что мухи дохнут, падая гурьбой
| Che le mosche muoiano, cadendo in mezzo alla folla
|
| А отчего и почему, да и сам я не пойму:
| E perché e perché, e io stesso non capirò:
|
| Только лягу я и приготовлюсь ко сну —
| Mi sdraierò e mi preparerò per andare a letto -
|
| Из дупла выходит газ, и жена противогаз
| Il gas esce dalla cavità e la maschera antigas della moglie
|
| Надевает, когда я засну
| Si mette quando mi addormento
|
| А вся пердёжь моя — взрывоопасная
| E tutte le mie scoregge sono esplosive
|
| Супруга ночью воет от тоски
| La moglie ulula di notte con desiderio
|
| Спущу такую вонь, что коль зажжёшь огонь
| Rilascerò un tale fetore che se accendi un fuoco
|
| То разлетится комната в куски
| Quindi la stanza andrà in frantumi
|
| А отчего и почему, да и сам я не пойму:
| E perché e perché, e io stesso non capirò:
|
| Только лягу я и приготовлюсь ко сну —
| Mi sdraierò e mi preparerò per andare a letto -
|
| Из дупла выходит газ, и жена противогаз
| Il gas esce dalla cavità e la maschera antigas della moglie
|
| Надевает, когда я засну
| Si mette quando mi addormento
|
| Вообще-то я хорош, но как наступит бздёжь —
| In realtà, sto bene, ma quando arriva l'inferno...
|
| Потеют стёкла, режут глаза
| Gli occhiali sudano, gli occhi fanno male
|
| Клопы и мухи мрут, везде свежо, а тут
| Cimici e mosche stanno morendo, ovunque è fresco, ma qui
|
| Не комната, а сектор газа
| Non una stanza, ma un settore del gas
|
| А отчего и почему, да и сам я не пойму:
| E perché e perché, e io stesso non capirò:
|
| Только лягу я и приготовлюсь ко сну —
| Mi sdraierò e mi preparerò per andare a letto -
|
| Из дупла выходит газ, и жена противогаз
| Il gas esce dalla cavità e la maschera antigas della moglie
|
| Надевает, когда я засну,
| Si mette quando mi addormento
|
| А отчего и почему, да и сам я не пойму:
| E perché e perché, e io stesso non capirò:
|
| Только лягу я и приготовлюсь ко сну —
| Mi sdraierò e mi preparerò per andare a letto -
|
| Из дупла выходит газ, и жена противогаз
| Il gas esce dalla cavità e la maschera antigas della moglie
|
| Надевает, когда я засну | Si mette quando mi addormento |