Traduzione del testo della canzone Свадьба - Сектор Газа

Свадьба (originale)

В деревне по соседству бахали свадьбу.
Приглашены мы были на свадьбу в усадьбу.
Приоделись мы (МЫ!), нарядились все,
И ломанулись дружно туда где было очень классно
И всё прекрасно.
И мы вместе понимали что нажрёмся там ужасно.
Всё!
Вперёд!
Бухало нас зовёт!
И мы зальём водярой безразмерный живот, ох!
Свадьба!
Смотрите ведут!
Сегодня на кого-то надели хомут.
Свадьба!
Под хлопанье рук
Сегодня кто-то добровольно влез под каблук.
Свадьба!
Сегодня все пьют,
Сегодня все гуляют и песни поют.
Свадьба!
Здесь нельзя не напиться!
Свадьба!
Вам хорошо, а мне жениться!
В общем, нас, как угорелых, понесли на свадьбу ноги.
Топот лошадиный по просёлочной дороге.
Мы всех гусей перетоптали, не пришли пока.
Кто нам перебегал дорогу дали дубака.
Дорвались мы потом до пойла, короче,
Хлебали мы водяру до глубокой ночи.
Чинно, благородно мы схватили колья и ломы,
Как сорвало нашу крышу от водяры, пацаны.
Ломали мы о спины колья и ломы нещадно,
А далеко за полночь мы отправились обратно.
Через погост старинный путь нелёгкий пролегал
От страха каждый из нас смачно порыгал.
И черти, суки, перед нами прыгали нахально.
Давай по 150, что б жутко не было.
И чем мы больше пили, тем громче выли эти черти.
Водкою мы страх свой только, блин, усугубили.

(traduzione)

C'era un matrimonio nel villaggio accanto.
Siamo stati invitati a un matrimonio nella tenuta.
Vestiti bene noi (NOI!), tutti vestiti bene,
E si precipitarono insieme dove era molto bello
E tutto è fantastico.
E insieme abbiamo capito che lì ci saremmo ubriacati terribilmente.
Qualunque cosa!
Inoltrare!
L'alcol ci sta chiamando!
E riempiremo il ventre senz'acqua, oh!
Nozze!
Vedi piombo!
Oggi hanno messo un collare a qualcuno.
Nozze!
Sotto il battito delle mani
Oggi qualcuno si è arrampicato volontariamente sotto il tallone.
Nozze!
Tutti bevono oggi
Oggi tutti camminano e cantano canzoni.
Nozze!
Non puoi fare a meno di ubriacarti qui!
Nozze!
Stai bene e io mi sposo!
In generale, siamo stati portati al matrimonio come un matto in piedi.
Calpestare il cavallo su una strada di campagna.
Abbiamo calpestato tutte le oche, non siamo ancora venute.
Chi ha attraversato la strada ci ha regalato un dubak.
Poi siamo arrivati ​​al fondo della swill, in breve,
Abbiamo sorseggiato acqua fino a tarda notte.
Seriamente, nobilmente abbiamo afferrato pali e piede di porco,
Come il nostro tetto è stato strappato dall'acqua, ragazzi.
Abbiamo rotto pali e piede di porco sulla nostra schiena senza pietà,
E molto dopo mezzanotte siamo tornati.
Attraverso il cimitero il vecchio sentiero non era facile
Dalla paura, ognuno di noi ruttò deliziosamente.
E diavoli, puttane, saltavano insolenti davanti a noi.
Andiamo per 150, quindi non sarebbe inquietante.
E più bevevamo, più forte ululavano quei diavoli.
Con la vodka, noi, maledizione, abbiamo solo aggravato la nostra paura.