| Как же мне не веселиться, не грустить от разных бед
| Come posso non divertirmi, non essere triste per vari guai
|
| В нашем доме дуба дал замечательный сосед
| Nella nostra casa una quercia ci è stata regalata da un meraviglioso vicino
|
| Он на днях нарезал ноги, но осталася жена
| Si è tagliato le gambe l'altro giorno, ma sua moglie è rimasta
|
| Очень симпатичная она
| È molto carina
|
| Мужики пусть каждый миг тратят деньги на чувих
| I ragazzi lasciano che ogni momento spenda soldi per i ragazzi
|
| Пусть им шпарят нежные слова
| Lascia che sputino parole tenere
|
| Пусть их водят в ресторан, а я на шару сыт и пьян
| Lascia che siano portati in un ristorante e io sono pieno e ubriaco per la palla
|
| Ведь у меня есть очень добрая вдова
| Dopotutto, ho una vedova molto gentile
|
| Чтобы тёлку раскрутить — надо с ней в кабак сходить
| Per rilassare una giovenca, devi andare con lei in una taverna
|
| Да ещё она — качай права!
| Sì, lo è - scarica i diritti!
|
| У меня совсем не так: кормят, поят — всё за так
| Non è affatto così con me: si nutrono, bevono - va tutto bene
|
| Лишь бы чаще у меня вставал
| Se solo mi alzassi più spesso
|
| Мужики пусть каждый миг тратят бабки на чувих
| I ragazzi lasciano che ogni momento spenda soldi per i ragazzi
|
| Пусть им шпарят нежные слова
| Lascia che sputino parole tenere
|
| Пусть их водят в ресторан, а я на шару сыт и пьян
| Lascia che siano portati in un ristorante e io sono pieno e ubriaco per la palla
|
| Ведь у меня есть очень добрая вдова
| Dopotutto, ho una vedova molto gentile
|
| Пусть я пьяный, пусть в грязи, пусть изо рта дерьмом разит
| Lasciami essere ubriaco, lasciami essere nel fango, lascia che la merda mi punga dalla bocca
|
| Она не опустит рукава
| Non si lascerà cadere le maniche
|
| Обогреет, приютит, искупает, похмелит
| Caldo, riparo, riscatto, sbornia
|
| И спать уложит добрая вдова
| E la buona vedova si addormenterà
|
| Мужики пусть каждый миг тратят баксы на чувих
| I ragazzi lasciano che ogni momento spenda soldi per i ragazzi
|
| Пусть им шпарят нежные слова
| Lascia che sputino parole tenere
|
| Пусть их водят в ресторан, а я на шару сыт и пьян
| Lascia che siano portati in un ristorante e io sono pieno e ubriaco per la palla
|
| Ведь у меня есть очень добрая вдова | Dopotutto, ho una vedova molto gentile |