| Ты говорила, что ни с кем ты не была,
| Hai detto che non eri con nessuno
|
| И что я первый кому ты дала,
| E che sono stato il primo a cui hai dato
|
| Ты робко на мою фуфаечку легла,
| Ti sdrai timidamente sulla mia felpa,
|
| При этом не забыв раздеться догола.
| E non dimenticare di spogliarti nuda.
|
| Пока осуществлялся половой контакт:
| Durante un rapporto sessuale:
|
| Как говорил Семён Давыдов: это факт!
| Come ha detto Semyon Davydov: questo è un dato di fatto!
|
| Меня ты наградила парочкою вшей,
| Mi hai dato un paio di pidocchi
|
| Свой наглый хавальник ощерив до ушей.
| Il suo arrogante havalnik sorrise fino alle orecchie.
|
| Ой ты моя, ядрёна вошь!
| Oh, sei mio, pidocchio vigoroso!
|
| За что меня, ты так грызёшь,
| Perché mi stai mordendo in quel modo
|
| Чтоб хоть немного успокоить эту вшу,
| Per calmare almeno un po' questo pidocchio,
|
| А я возьму и там, а почешу.
| E lo porterò lì e lo graffierò.
|
| Ой ты моя, ядрёна вошь,
| Oh tu sei mio, pidocchio vigoroso,
|
| Твоей хозяйке я устрою дебош,
| Organizzerò una rissa per la tua padrona,
|
| Кто подарил мне эту вшу,
| Chi mi ha dato questo pidocchio
|
| Я ту подругу загашу!
| Ucciderò quell'amico!
|
| Теперь с тобою мы родственники по вшам,
| Ora con te siamo parenti in pidocchi,
|
| Поговорим на эту тему по душам,
| Parliamo a cuore aperto di questo argomento,
|
| Ведь насекомые мои - твоим родня,
| Dopotutto, i miei insetti sono tuoi parenti,
|
| И ты за это блять попляшешь у меня!
| E ballerai con me per questo!
|
| Они засели мёртвым грузом между ног,
| Sedevano come un peso morto tra le gambe,
|
| И ни одной из них я сковырнуть не смог,
| E non sono riuscito a superare nessuno di loro.
|
| И не достать мне дихлофос или бензин,
| E non prendermi diclorvos o benzina,
|
| Куда не сунься - дефицит один!
| Ovunque tu vada, c'è solo un deficit!
|
| Ой ты моя, ядрёна вошь!
| Oh, sei mio, pidocchio vigoroso!
|
| За что меня, ты так грызёшь,
| Perché mi stai mordendo in quel modo
|
| Чтоб хоть немного успокоить эту вшу,
| Per calmare almeno un po' questo pidocchio,
|
| А я возьму и там, а почешу.
| E lo porterò lì e lo graffierò.
|
| Ой ты моя, ядрёна вошь,
| Oh tu sei mio, pidocchio vigoroso,
|
| Твоей хозяйке я устрою дебош,
| Organizzerò una rissa per la tua padrona,
|
| Кто подарил мне эту вшу,
| Chi mi ha dato questo pidocchio
|
| Я ту подругу, а задушу!
| Sono quell'amico, ma lo strangolerò!
|
| Весь дихлофос давно попили алкаши,
| Tutto il diclorvos è stato a lungo bevuto da ubriachi,
|
| Ну а бензина не хватает для машин,
| Bene, non c'è abbastanza benzina per le auto,
|
| Есть лучше средство серортутная мазь,
| C'è un unguento serortutnaya rimedio migliore,
|
| Ну она тож куда-то подевалась.
| Beh, è andata da qualche parte.
|
| Эй, пацаны! | Hey ragazzi! |
| У кого есть эта мазь,
| Chi ha questo unguento
|
| Ну дай хоть грамм, чтоб отравить эту мразь!
| Bene, dammi almeno un grammo per avvelenare questa feccia!
|
| Не дайте грешной душе моей пропасть,
| Non lasciare che la mia anima peccaminosa cada
|
| Эх навалилась на меня напасть!
| Oh, attaccami!
|
| Ой ты моя, ядрёна вошь!
| Oh, sei mio, pidocchio vigoroso!
|
| За что меня, ты так грызёшь,
| Perché mi stai mordendo in quel modo
|
| Чтоб хоть немного успокоить эту вшу,
| Per calmare almeno un po' questo pidocchio,
|
| А я возьму и там, а почешу.
| E lo porterò lì e lo graffierò.
|
| Ой ты моя, ядрёна вошь,
| Oh tu sei mio, pidocchio vigoroso,
|
| Твоей хозяйке я устрою дебош,
| Organizzerò una rissa per la tua padrona,
|
| Кто подарил мне эту вшу,
| Chi mi ha dato questo pidocchio
|
| Я той подруге покажу у-шу! | Mostrerò quell'amico whoosh! |