Traduzione del testo della canzone Kontrolinis Šūvis - Sel

Kontrolinis Šūvis (originale)

Hi, sako, tu taikliai šaudai
Pirštas ant gaiduko niekada nesnaudžia
Greit nusitaikai, greit nuspaudi
Kulka to tik ir nori — kraujyje išsimaudyt
Ranka pakelta, ištiesta akių aukšty
Ginklas paklusnus, mažiausio krustelėjimo klauso
Veidas ramus, žinai — tau tai tinka
Staigūs rankų judesiai moterims patinka
Pasitiki savim, dar neprašovei nė karto
Kai išsitrauki ginklą, tau nereikia duoti starto
Su sėkminga medžiokle draugai dažnai sveikina
Žodžiu, kaip iš toli gali pataikyt į taikinį?
Kontrolinis šūvis
Nauja auka guli
Kulka to tik ir laukia
Kraujyje išsimaudyt
Mačiau kaip tu šaudai, tau nė antakis nekrusteli
Nepastebimu judesiu trigerį spusteli
Ranka nė per plauką nepašoksta į viršų
Pripratęs prie šūvių kaip pianistas prie klavišų
Užsimerkęs gali nušauti musę ant šūdo
Tave tėvai galėjo pakrikštyti Robin Hudu
Žodžiu, toks reikalas, turiu pasiūlymą neblogą
Štai nuotrauka, už kiek galėtum nužudyti žmogų?
Kontrolinis šūvis
Nauja auka guli
Kulka to tik ir laukia
Kraujyje išsimaudyt
Ginklas į delną įsirėžęs tampriai
Vamzdžio gilumoj kulka tūno nekantriai
Pach — pach — pach, kulka užuodžia auką
Kulka jaučia nenugalimą kraujo trauką
Mirtį garantuoja kontrolinis šūvis
Dar vienas žmogus ant raudonos žemės guli
Kulka padės gyvenimui konkretų tašką
Smegenis ištaško nelyginant vašką
Tu net dabar ramus, paslepi patranką
Su pasitenkinimu pastebi, kad nedreba rankos
Ką gi, drauguži, ginklas — geras argumentas
Tai va, už kiek galėtum nužudyti prezidentą?
Kontrolinis šūvis
Nauja auka guli
Kulka to tik ir laukia
Kraujyje išsimaudyt
Žurnalistai rašo, žmonės kalba apie tavo darbus
Nužudymo detalių komentarai svarbūs
Padidėja skaičius tavo pelno skaitiklyje
Ir dar vienas pakaušis tavo optiniam taikiklyje
Kažkur ant žemės vėl kraujo lašas
Kiekvienas kraujo lašas tau pinigą neša
Už milijoną tu šautum į patį poną Dievą
O už kiek nužudytum savo motiną ir tėvą?
Kontrolinis šūvis
Nauja auka guli
Kulka to tik ir laukia
Kraujyje išsimaudyt

(traduzione)

Ciao, dimmi, stai sparando bene
Il dito sul grilletto non usa mai
Umore veloce, stampa veloce
Il proiettile vuole solo questo: fare il bagno nel sangue
Braccia alzate, tese
L'arma è obbediente, con il minimo incrocio
Il tuo viso è calmo, sai, è giusto per te
Alle donne piacciono i movimenti improvvisi delle mani
Fidati di te stesso, non l'hai mai chiesto prima
Quando estrai una pistola, non devi dare un inizio
Gli amici vengono spesso accolti con una caccia di successo
In una parola, fino a che punto riesci a colpire l'obiettivo?
Tiro di controllo
Una nuova vittima mente
Il proiettile sta solo aspettando quello
Fare il bagno nel sangue
Ho visto i tuoi colpi e le tue sopracciglia non sono incrociate
Il grilletto scatta con un movimento impercettibile
La mano non salta verso l'alto tra i capelli
Abituato agli scatti come un pianista ai tasti
Chiudere gli occhi può sparare a una mosca
I tuoi genitori avrebbero potuto battezzare Robin Hudu
Oralmente, una cosa del genere, ho una proposta niente male
Ecco un'immagine per quante persone potresti uccidere?
Tiro di controllo
Una nuova vittima mente
Il proiettile sta solo aspettando quello
Fare il bagno nel sangue
L'arma è aderente nel palmo della tua mano
Il proiettile nella profondità del tubo tonno avidamente
Pach - pach - pach, il proiettile puzza di vittima
Il proiettile sente una trazione irresistibile
La morte è garantita da un colpo di controllo
Un altro uomo giace sulla terra rossa
Il proiettile aiuterà la vita a un punto specifico
Il cervello spruzza senza confrontare la cera
Sei ancora calmo, nascondi il cannone
Nota con soddisfazione che la sua mano non trema
Bene, amico, un'arma è un buon argomento
Esatto, per quanto potresti uccidere il presidente?
Tiro di controllo
Una nuova vittima mente
Il proiettile sta solo aspettando quello
Fare il bagno nel sangue
I giornalisti scrivono, le persone parlano del tuo lavoro
I commenti sui dettagli dell'omicidio sono importanti
Il numero sul tuo contatore dei profitti aumenta
E un'altra nuca nella tua vista ottica
Da qualche parte per terra di nuovo una goccia di sangue
Ogni goccia di sangue ti porta soldi
Per un milione spareresti a Dio stesso
E per quanto uccideresti tua madre e tuo padre?
Tiro di controllo
Una nuova vittima mente
Il proiettile sta solo aspettando quello
Fare il bagno nel sangue