Traduzione del testo della canzone Leisk - Sel

Leisk (originale)

O je…
Aš pavargau aš taip daug mokiausi ir dirbau
Atsibodo man girdėti plakant savo širdžiai
Pavargau nuo tos kasdieninės rutinos
Aš netgi pavargau nuo mylimos merginos
Atsibodo man gulėti atsibodo sėdėti
Atsibodo kažką veikt ir papraščiausiai tylėti
Negaliu pakęst laiko negaliu pakęsti oro
Oro ne malonumo patirti nėra jokio
Atsibodo man savo veiksmus kontroliuoti
Ir apskritai mane erzina ką nors galvoti
Abėjingas aš blogiui, abėjingas ir gėriui
Pavargau ir nuo to kuo beprotiškai tikėjau
Pavargau būt blaivus pavargau būti girtas
Aš pats nežinau ką noriu patirti
Neįdomu man gyventi neįdomu ir mirti
Papraščiausiai reik tuštumą patirti, leisk…
Pr
Leisk man pasinerti į tuštumą
Leisk man pabėgti nuo tavęs
Leisk nors vieną naktį neskaičiuoti žvaigždžių
Leisk, daugiau negaliu daugiau negaliu
Man atsibodo mano amžius draugai ir šeima
Man papraščiausiai nuobodu būt vaikinu ar mergina
Atsibodo miesto nykios šaltos gatvės
Pavargau kažko ieškot ir nieko nerast
Atsibodo jausti tvirtą pagrindą po kojom
Pavargau nuo praeities dabarties ir rytojaus
Man nuobodu nuo patirties nuotykių ir pinigų
Hm… apie tai kalbėti šlykštu
Aš visiškai pervargau ir išsisėmiau
Aš pats save prarijau ir pats save išvėmiau
Pavargau kvėpuoti pavargau egzistuoti
Už tuštumą dabar galėčiau viską atiduoti
Nusibodo man parduoti ir pirkti
Negaliu pasirinkt ką noriu patirti
Nirvana komą ar klinikinę mirtį
Man papraščiausiai reikia tuštumą patirti, leisk…

Leisk (traduzione)

Oh je...
Mi sono stancato di studiare e lavorare così tanto
Mi sono stancato di sentire il battito del mio cuore
Sono stanco di quella routine quotidiana
Sono persino stanco della ragazza che amo
Stanco di me sdraiato stanco di sedermi
Stanco di fare qualcosa e semplicemente di tacere
Non sopporto il tempo non sopporto l'aria
Non c'è piacere dell'aria da provare
Mi stanco di controllare le mie azioni
E in generale, mi dà fastidio pensare a qualcosa
Sono indifferente al male, indifferente al bene
Me ne sono stancato e ci ho creduto follemente
Sono stanco di essere sobrio, sono stanco di essere ubriaco
Non so cosa voglio provare io stesso
Non è interessante per me vivere senza interesse e morire
È semplicemente necessario sperimentare il vuoto, lasciare che...
pr
Lasciami tuffare nel vuoto
Lasciami scappare da te
Che le stelle non contino per almeno una notte
Lascia che non ce la faccia più, non ce la faccio più
Sono stufo dei miei amici della mia età e della mia famiglia
Sono solo stanco di essere un ragazzo o una ragazza
Le fredde strade della città sono stanche
Sono stanco di cercare qualcosa e di non trovare niente
Stanco di sentire una solida base sotto i piedi
Sono stanco del presente del passato e del domani
Mi annoio dell'esperienza dell'avventura e del denaro
Hm... parlarne in modo disgustoso
Ero completamente esausto ed esausto
Mi sono ingoiato e mi sono buttato fuori
Sono stanco di respirare, sono stanco di essere lì
Potrei dare tutto me stesso per il vuoto ora
Stanco di me vendere e comprare
Non posso scegliere cosa voglio vivere
Nirvana coma o morte clinica
Ho solo bisogno di sperimentare il vuoto, lascia che...