Traduzione del testo della canzone Электрический провод - Семён Слепаков

Электрический провод (originale)

Мама, в этом городе живут наркоманы, тусовщики и мажоры,
По улицам бродят мужчины спортсмены и женщины тренажеры.
Мама, мне уже не хватает сил, чтобы казаться сильным.
И та, которую я любил теперь просто имя в мобильном.
Эти глаза опасны, эти слова лишь повод, я скоро погасну, подключите ко мне
электрический провод.
Мама, одни сидят на стакане, другие сидят на зарплате.
Моя жизнь состоит из коллег по работе и коллег по кровати.
Мама, мне уже не хватает сил даже чтоб лечь под поезд.
И та, которую я любил дальше, чем северный полюс.
Эти глаза прекрасны, но в них пустота и холод, я скоро погасну, подключите ко
мне электрический провод.
В 5 утра по улицам едет скорая помощь, мама, это ко мне, надеюсь это ко мне.
Заботливый доктор превратит меня в овощ, мама, я буду расти на твоем окне.
Мама, дерьмо заливают в мозги, моя голова как памперс.
Вчера выступал президент страны и всем показал средний палец.
Мама, я уже 2 недели не пью, но снег на улицах черный.
И та, которую я люблю… а в прочем да, ну, ее к черту.
Мама, здесь очень классно, это отличный город, но что-то я гасну подключите ко
мне электрический провод.
Если я просто робот, выдайте мне техпаспорт.
И подключите ко мне электрический провод, я скоро погасну (я скоро погасну).

Электрический провод (traduzione)

Mamma, in questa città vivono tossicodipendenti, festaioli e major,
Atleti maschi e allenatrici vagano per le strade.
Mamma, non ho più la forza di sembrare forte.
E quello che ho amato ora è solo un nome nel cellulare.
Questi occhi sono pericolosi, queste parole sono solo una scusa, presto uscirò, mi connetterò
cavo elettrico.
Mamma, alcuni sono seduti su un bicchiere, altri sono seduti su uno stipendio.
La mia vita è fatta di colleghi di lavoro e di letto.
Mamma, non ho nemmeno la forza per sdraiarmi sotto un treno.
E quello che ho amato più lontano del polo nord.
Questi occhi sono belli, ma sono vuoti e freddi, presto uscirò, mi connetterò
me un filo elettrico.
Alle 5 del mattino, un'ambulanza sta guidando per le strade, mamma, questo è per me, spero che questo sia per me.
Un medico premuroso mi trasformerà in un ortaggio, mamma, crescerò sulla tua finestra.
Mamma, la merda viene versata nel cervello, la mia testa è come un pannolino.
Ieri è intervenuto il presidente del Paese che ha mostrato a tutti il ​​dito medio.
Mamma, non bevo da 2 settimane, ma la neve sulle strade è nera.
E quella che amo... ma a parte questo, sì, beh, al diavolo lei.
Mamma, è molto bello qui, è una città fantastica, ma sto spegnendo qualcosa, collegalo
me un filo elettrico.
Se sono solo un robot, dammi un certificato di registrazione.
E collegami un filo elettrico, tra poco spengo (tra poco spengo).