Traduzione del testo della canzone Крутится - вертится - Семён Слепаков

Крутится - вертится (originale)

Крутится-вертится шар голубой,
Крутится-вертится над головой,
Крутится-вертится, хочет упасть,
Кавалер барышню хочет украсть,
Кавалер барышню хочет украсть,
В барышне вспыхнет ответная страсть,
Небо простудится над головой,
Крутится шар голубой.
Крутится-вертится шар голубой,
Кавалер с барышней едут домой,
Капли воды на стекле лобовом,
Где эта улица, где этот дом.
Вот эта улица, вот этот дом,
Водки глоток и я снова влюблен,
Крутится-вертится шар голубой,
Все для нас с тобой.
Крутится-вертится шар голубой,
Крутится, кружится снег над Москвой,
Крутится-вертится шарик земной,
Под тобой и подо мной,
Крутятся улицы, люди, дома,
Осень, лето, весна и зима,
Крутится музыка, как юла,
Здравствуй, как дела?
Крутится музыка, как юла,
Здравствуй, Как дела?

(traduzione)

Palla azzurra che gira,
Girare, girare sopra la testa
Filatura, filatura, vuole cadere,
Il signore vuole rubare la signorina,
Il signore vuole rubare la signorina,
Nella signorina si accenderà una passione reciproca,
Il cielo prenderà un raffreddore sopra la tua testa,
La pallina blu sta girando.
Palla azzurra che gira,
Il cavaliere e la giovane stanno tornando a casa,
Gocce d'acqua sul parabrezza,
Dov'è questa strada, dov'è questa casa.
Questa strada, questa casa
Un sorso di vodka e mi sono innamorato di nuovo,
Palla azzurra che gira,
Tutto per te e per me.
Palla azzurra che gira,
Girando, facendo girare la neve su Mosca,
La palla della terra gira, gira,
Sotto di te e sotto di me
Le strade, le persone, le case girano,
Autunno, estate, primavera e inverno,
La musica gira come una trottola
Ciao, come stai?
La musica gira come una trottola
Ciao, come stai?