Traduzione del testo della canzone Миллиционер-коррупционер - Семён Слепаков

Миллиционер-коррупционер (originale)

Кусты густы… Шуршат листы.
Из них с надеждой на дорогу смотришь ты,
И пусть твой вес уже за 100,
Ты как пантера выбегаешь из кустов.
Милиционер-коррупционер,
Денежных купюр коллекционер,
Отпусти меня,
На закате дня.
Дома ждёт жена, четверо детей,
Тысяча рублей им сейчас нужней,
Отпусти меня, милиционер-коррупционер.
Ты без меня и так богат,
О чём свидетельствует твой огромный зад.
И по бокам висят жиры,
Уже рука не достает до кобуры.
Похож на круг лица овал,
Ты всех вокруг оштрафовал.
Отца лишал ты прав 7 раз,
Подкинул маме ганджубас.
Милиционер-коррупционер,
Ты мечтал ведь в детстве служить стране,
Защищать народ,
А не наоборот.
Милиционер-коррупционер,
Ты уже и так милициордер,
Отпусти меня, милиционер-коррупционер.

Миллиционер-коррупционер (traduzione)

I cespugli sono fitti... Le lenzuola frusciano.
Di loro, guardi la strada con speranza,
E anche se il tuo peso è già superiore a 100,
Esci dai cespugli come una pantera.
Agente di polizia corrotto
Collezionista di banconote
Lasciami andare,
Al tramonto.
Una moglie, quattro figli aspettano a casa,
Hanno bisogno di mille rubli ora,
Lasciami andare, poliziotto corrotto.
Sei ricco senza di me
Come dimostra il tuo enorme culo.
E i grassi pendono dai lati,
Già la mano non raggiunge la fondina.
Sembra un cerchio ovale del viso,
Hai multato tutti intorno.
Hai privato tuo padre dei diritti 7 volte,
Ho lanciato una ganjuba a mia madre.
Agente di polizia corrotto
Dopotutto, durante l'infanzia hai sognato di servire il paese,
Proteggi le persone
E non viceversa.
Agente di polizia corrotto
Sei già un poliziotto,
Lasciami andare, poliziotto corrotto.