| Уже не темнеет в пять и не валит снег сквозь серое решито.
| Non fa più buio alle cinque e non nevica attraverso il grigio ardesia.
|
| Уже не скрипит кровать и тебя в ней нет и всё уже решено.
| Il letto non scricchiola più e tu non ci sei, e tutto è già stato deciso.
|
| Утром мужчина встаёт на ноги, он полон энергии и тревоги.
| Al mattino un uomo si alza, è pieno di energia e ansia.
|
| В тумане первой сигареты он видит разные предметы.
| Nella nebbia della prima sigaretta, vede vari oggetti.
|
| Кресло, в котором ты красишь губы, щётку, которой ты чистишь зубы,
| La sedia su cui dipingi le labbra, lo spazzolino con cui ti lavi i denti,
|
| Чашку со знаком зодиака, плюшевую собаку, нафталин.
| Una tazza con un segno zodiacale, un cane di peluche, naftalina.
|
| Это время-нафталин. | Questa volta è naftalene. |
| Всё это время-нафталин. | Per tutto questo tempo - naftalene. |
| Просто нафталин. | Solo naftalene. |
| Стоп, я понял!
| Fermati, ho capito!
|
| Главное — вовремя вытереть пыль. | La cosa principale è pulire la polvere in tempo. |
| Главное — вовремя вымыть пол.
| L'importante è lavare il pavimento in tempo.
|
| Главное — вовремя вымести сор. | La cosa principale è spazzare la spazzatura in tempo. |
| Время-нафталин. | Il tempo è naftalene. |
| Время-нафталин.
| Il tempo è naftalene.
|
| На этой картине не различить глаз, справа, где лево.
| In questa foto, non puoi distinguere gli occhi, a destra, dove a sinistra.
|
| Художник проводит линию и у нас появляется небо.
| L'artista traccia una linea e noi abbiamo il cielo.
|
| Ночью мужчина приходит грустный, варит пельмени и суп невкусный,
| Di notte arriva un uomo triste, cucina gnocchi e zuppa insapore,
|
| Ест карамельные конфеты, видит разные предметы.
| Mangia dolci al caramello, vede oggetti diversi.
|
| Вонючую жидкость для снятия лака, книгу «Секреты счастливого брака»,
| Smelly solvente per unghie, il libro I segreti di un matrimonio felice,
|
| Желтые шлёпанцы в коридоре, совместное фото на море, нафталин.
| Ciabatte gialle nel corridoio, una foto in comune al mare, naftalina.
|
| Это время-нафталин. | Questa volta è naftalene. |
| Всё это время-нафталин. | Per tutto questo tempo - naftalene. |
| Просто нафталин. | Solo naftalene. |
| Стоп, я понял!
| Fermati, ho capito!
|
| Главное — вовремя вытереть пыль. | La cosa principale è pulire la polvere in tempo. |
| Главное — вовремя вымыть пол.
| L'importante è lavare il pavimento in tempo.
|
| Главное — вовремя вымести сор. | La cosa principale è spazzare la spazzatura in tempo. |
| Время-нафталин. | Il tempo è naftalene. |
| Время-нафталин. | Il tempo è naftalene. |